《All Luck》歌词

[00:00:00] All Luck - Jon Young (乔恩·杨)

[00:00:00] //

[00:00:00] I'm up I'm up all night

[00:00:02] 无法入睡，我整夜都无法入睡

[00:00:02] Trying to get this sh*t right

[00:00:04] 努力让这该死的步入正轨

[00:00:04] Just worked a nine hour shift

[00:00:05] 工作九个小时

[00:00:05] But can't sleep tight

[00:00:06] 但还是无法安稳地睡觉

[00:00:06] Cuz got another job to do

[00:00:09] 因为有其他事情要去完成

[00:00:09] And that's if these tracks banged out for you

[00:00:12] 而这些任务似乎是因你而产生的

[00:00:12] I'm up all night

[00:00:13] 我整夜都无法入睡

[00:00:13] Trying to get this sh*t right

[00:00:15] 努力让这该死的步入正轨

[00:00:15] Just worked a nine hour shift

[00:00:16] 工作九个小时

[00:00:16] But can't sleep tight

[00:00:17] 但还是无法安稳地睡觉

[00:00:17] Cuz got another job to do

[00:00:19] 因为有其他事情要去完成

[00:00:19] And that's if these tracks banged out for you

[00:00:23] 而这些任务似乎是因你而产生的

[00:00:23] Everybody thinking that it's all luck

[00:00:25] 每个人都认为那很幸运

[00:00:25] Everybody thinking that it's all luck

[00:00:28] 每个人都认为那很幸运

[00:00:28] Everybody thinking that it's all luck

[00:00:31] 每个人都认为那很幸运

[00:00:31] Everybody thinking that it's all luck

[00:00:33] 每个人都认为那很幸运

[00:00:33] Everybody thinking that it's all luck

[00:00:36] 每个人都认为那很幸运

[00:00:36] Everybody thinking that it's all luck

[00:00:39] 每个人都认为那很幸运

[00:00:39] Everybody thinking that it's all luck

[00:00:44] 每个人都认为那很幸运

[00:00:44] Over night success

[00:00:45] 整夜的成功

[00:00:45] Man far from that

[00:00:46] 人们离它越来越远

[00:00:46] Yeah these iTune checks wasn't always this fat

[00:00:49] 这些iTune的测试也并不总是这样的繁杂

[00:00:49] Had to work had to grind had to bang our tracks

[00:00:51] 不得不工作，不得不多磨练，不得不加快脚步

[00:00:51] After working long hours pushing pilot jacks

[00:00:54] 在长时间的工作之后，即便是飞行员都不得不放弃

[00:00:54] Went from hunts to stacks

[00:00:56] 从狩猎到足迹

[00:00:56] Came from nuttin to this

[00:00:57] 开始注意这些

[00:00:57] Mothaf**ka's get pissed when they see my hits

[00:00:59] 当他们看到我的日程 混蛋们都不愤怒了

[00:00:59] I'm just doing what I do

[00:01:01] 我只是做着我正在做的事情

[00:01:01] Never dreamed of it ever getting this big

[00:01:04] 从来没有想到过它会如此成功

[00:01:04] But I'm glad that it did man

[00:01:05] 但是我的朋友，我很高兴它现在很成功

[00:01:05] I wanna apologize for what I got

[00:01:08] 我想对我得到的，说声抱歉

[00:01:08] I made it to this point cuz I worked non stop

[00:01:10] 我之所以能得到，是因为我一刻不停地在做

[00:01:10] Late night in my crib trying to make my sh*t hot

[00:01:13] 深夜里我在我的小床上想着如何能使它更好

[00:01:13] Learning how to make beats

[00:01:14] 学会如何打节拍

[00:01:14] And covers in Photoshop

[00:01:16] 然后用Photoshop进行掩饰

[00:01:16] Yeah it's true I was never that dude

[00:01:18] 是的，我从未做过那种混蛋干的事情

[00:01:18] That was getting all the chicks way back in high school

[00:01:21] 在我回到中学之后，所用过的一些娘们的手段

[00:01:21] But now look at whose rocking shows making moves

[00:01:24] 但是看看是谁在开展着这摇滚秀，跳着舞

[00:01:24] Taking pics with lil Jon in the V I P room ME

[00:01:27] 与Jon在贵宾室里拍照的，是我

[00:01:27] I may never get up on the T V

[00:01:29] 我从没有想过我会在电视上出现

[00:01:29] Or on the mic in Times Square when it's New Years Eve

[00:01:31] 或是在圣诞节的前夜出现在时代广场

[00:01:31] But I feel that I did pretty well considering

[00:01:34] 但是我认为我做得相当好

[00:01:34] That I did it on my own with out a god damn thing

[00:01:38] 认为我独自做了很好的事情

[00:01:38] Everybody thinking that it's all luck

[00:01:40] 每个人都认为那很幸运

[00:01:40] Everybody thinking that it's all luck

[00:01:43] 每个人都认为那很幸运

[00:01:43] Everybody thinking that it's all luck

[00:01:45] 每个人都认为那很幸运

[00:01:45] Everybody thinking that it's all luck

[00:01:48] 每个人都认为那很幸运

[00:01:48] Everybody thinking that it's all luck

[00:01:51] 每个人都认为那很幸运

[00:01:51] Everybody thinking that it's all luck

[00:01:53] 每个人都认为那很幸运

[00:01:53] Everybody thinking that it's all luck

[00:01:56] 每个人都认为那很幸运

[00:01:56] That I made it this far

[00:01:58] 现在我成功了

[00:01:58] Went from a PC tower to a Mac book pro

[00:02:01] 从电脑塔一直到Mac书城

[00:02:01] Bootleg air Jordans to authentic retros

[00:02:04] Jordans的假冒伪劣品，控制着市场

[00:02:04] Only thing that's really changed is a lil more doe

[00:02:06] 唯一改变了的事情，就是

[00:02:06] Same whip same fit still reppin for the O

[00:02:09] 同样的鞭子，同样的身形，依旧在那里

[00:02:09] Nobody wanna show me love but it's all good

[00:02:12] 没有人想要给我爱，但是那没关系

[00:02:12] My shits selling when you wishing that your stuff would

[00:02:15] 我的作品大卖，当你希望你的东西能够

[00:02:15] Just gotta stay real and man you prolly could

[00:02:17] 变为现实，那么你就能实现

[00:02:17] Get on your grind

[00:02:18] 磨练你自己

[00:02:18] Put in time and it prolly should

[00:02:20] 花费些时间，就会成为现实

[00:02:20] Still got a long way before I'm ballin

[00:02:23] 在我成功之前，经历了很长一段路程

[00:02:23] But sh*t I'm good cuz my whip aint staling

[00:02:25] 但是我依然很好，因为我终于锋芒显露

[00:02:25] Just gotta set my feet and I'll be flossing

[00:02:28] 我只是行动起来了，坚持用牙线剔牙

[00:02:28] But at least bill collector's aint calling

[00:02:31] 但是至少催债的人不会登门要钱

[00:02:31] I'm up all night

[00:02:32] 我整夜都难以入睡

[00:02:32] Trying to get this sh*t right

[00:02:33] 努力让这该死的步入正轨

[00:02:33] Just worked a nine hour shift

[00:02:35] 工作九个小时

[00:02:35] But can't sleep tight

[00:02:36] 但还是无法安稳地睡觉

[00:02:36] Cuz got another job to do

[00:02:38] 因为有其他事情要去完成

[00:02:38] And that's if these tracks banged out for you

[00:02:41] 而这些任务似乎是因你而产生的

[00:02:41] I'm up all night

[00:02:42] 我整夜都难以入睡

[00:02:42] Trying to get this sh*t right

[00:02:44] 努力让这该死的步入正轨

[00:02:44] Just worked a nine hour shift

[00:02:45] 工作九个小时

[00:02:45] But can't sleep tight

[00:02:47] 但还是无法安稳地睡觉

[00:02:47] Cuz got another job to do

[00:02:49] 因为有其他事情要去完成

[00:02:49] And that's if these tracks banged out for you

[00:02:52] 而这些任务似乎是因你而产生的

[00:02:52] Everybody thinking that it's all luck

[00:02:54] 每个人都认为那很幸运

[00:02:54] Everybody thinking that it's all luck

[00:02:57] 每个人都认为那很幸运

[00:02:57] Everybody thinking that it's all luck

[00:03:00] 每个人都认为那很幸运

[00:03:00] Everybody thinking that it's all luck

[00:03:03] 每个人都认为那很幸运

[00:03:03] Everybody thinking that it's all luck

[00:03:05] 每个人都认为那很幸运

[00:03:05] Everybody thinking that it's all luck

[00:03:08] 每个人都认为那很幸运

[00:03:08] Everybody thinking that it's all luck

[00:03:11] 每个人都认为那很幸运

[00:03:11] That I made it this far

[00:03:16] 如今我已经成功了