《Skyfall》歌词

[00:00:00] Skyfall (天幕坠落) (《007：大破天幕杀机》电影主题曲) - 007 Collective

[00:00:32] //

[00:00:32] This is the end

[00:00:37] 已到尽头

[00:00:37] Hold your breath and count to ten

[00:00:43] 屏住呼吸数到十

[00:00:43] Feel the earth move and then

[00:00:50] 感受地球的转动

[00:00:50] Hear my heart burst again

[00:00:57] 再次倾听我心跳的声音

[00:00:57] For this is the end

[00:01:02] 这是末日

[00:01:02] I've drowned and dreamt this moment

[00:01:08] 我沉溺在这迷濛梦寐

[00:01:08] So overdue I owe them

[00:01:15] 那些辜负的年华流水

[00:01:15] Swept away I'm stolen

[00:01:22] 如滚滚洪流将我湮灭

[00:01:22] Let the sky fall

[00:01:26] 当天幕跌坠

[00:01:26] When it crumbles

[00:01:29] 天崩地裂

[00:01:29] We will stand tall

[00:01:32] 我们将屹立山巅

[00:01:32] Face it all together

[00:01:35] 携手面对这一切

[00:01:35] Let the sky fall

[00:01:38] 当天幕跌坠

[00:01:38] When it crumbles

[00:01:42] 天崩地裂

[00:01:42] We will stand tall

[00:01:45] 我们将屹立山巅

[00:01:45] Face it all together

[00:01:47] 携手面对这一切

[00:01:47] At skyfall

[00:01:54] 在天幕跌坠之时

[00:01:54] That skyfall

[00:02:00] 危机来临

[00:02:00] Skyfall is where we start

[00:02:06] 我们在这里相遇

[00:02:06] A thousand miles and poles apart

[00:02:12] 千里之外 水火不容

[00:02:12] Where worlds collide and days are dark

[00:02:17] 两个世界相互碰撞 暗无天日

[00:02:17] You may have my number

[00:02:19] 你可以

[00:02:19] You can take my name

[00:02:22] 了解我的外在

[00:02:22] But you'll never have my heart

[00:02:27] 但你永远无法走进我的心扉

[00:02:27] Let the sky fall let the sky fall

[00:02:30] 当天幕跌坠

[00:02:30] When it crumbles when it crumbles

[00:02:33] 天崩地裂

[00:02:33] We will stand tall we will stand tall

[00:02:36] 我们将屹立山巅

[00:02:36] Face it all together

[00:02:39] 携手面对这一切

[00:02:39] Let the sky fall let the sky fall

[00:02:43] 当天幕跌坠

[00:02:43] When it crumbles when it crumbles

[00:02:46] 天崩地裂

[00:02:46] We will stand tall we will stand tall

[00:02:49] 我们将屹立山巅

[00:02:49] Face it all together

[00:02:51] 携手面对这一切

[00:02:51] At skyfall

[00:02:54] 在天幕跌坠之时

[00:02:54] Let the sky fall

[00:02:57] 当天幕跌坠

[00:02:57] When it crumbles

[00:03:00] 天崩地裂

[00:03:00] We will stand tall

[00:03:07] 我们将屹立山巅

[00:03:07] Let the sky fall

[00:03:10] 当天幕跌坠

[00:03:10] When it crumbles

[00:03:13] 天崩地裂

[00:03:13] We will stand tall

[00:03:17] 我们将屹立山巅

[00:03:17] Where you go I go

[00:03:20] 我将永远追随你

[00:03:20] What you see I see

[00:03:24] 循着你的目光

[00:03:24] I know I'd never be me

[00:03:27] 失去

[00:03:27] Without the security

[00:03:30] 你爱之怀抱

[00:03:30] Of your loving arms

[00:03:33] 我将不再是自己

[00:03:33] Keeping me from harm

[00:03:37] 是爱让我远离伤害

[00:03:37] Put your hand in my hand

[00:03:40] 两手紧紧相握

[00:03:40] And we'll stand

[00:03:43] 脚踏我们共同的世界

[00:03:43] Let the sky fall let the sky fall

[00:03:46] 当天幕跌坠

[00:03:46] When it crumbles when it crumbles

[00:03:49] 天崩地裂

[00:03:49] We will stand tall we will stand tall

[00:03:52] 我们将屹立山巅

[00:03:52] Face it all together

[00:03:55] 携手面对这一切

[00:03:55] Let the sky fall let the sky fall

[00:03:59] 当天幕跌坠

[00:03:59] When it crumbles when it crumbles

[00:04:02] 天崩地裂

[00:04:02] We will stand tall we will stand tall

[00:04:05] 我们将屹立山巅

[00:04:05] Face it all together

[00:04:07] 携手面对这一切

[00:04:07] At skyfall

[00:04:10] 在天幕跌坠之时

[00:04:10] Let the sky fall

[00:04:16] 当天幕跌坠

[00:04:16] We will stand tall

[00:04:20] 我们将屹立山巅

[00:04:20] At skyfall

[00:04:33] 在天幕跌坠之时

[00:04:33] Oh

[00:04:38] //