《This Can’t Be Love》歌词

[00:00:00] This Can't Be Love - Rosemary Clooney (罗丝玛丽·克鲁妮)

[00:00:10] //

[00:00:10] This can't be love

[00:00:12] 这不可能是爱

[00:00:12] Because I feel so well

[00:00:15] 因为我感觉一切正常

[00:00:15] No sobs no sorrows no sighs

[00:00:22] 没有啜泣 没有痛苦 没有叹息

[00:00:22] This can't be love

[00:00:24] 这不可能是爱

[00:00:24] I get no dizzy spells

[00:00:28] 我没有令人眩晕的魅力

[00:00:28] My head is not in the skies

[00:00:34] 我的头脑依然清晰

[00:00:34] My heart does not stand still

[00:00:37] 我的心没有戛然而止

[00:00:37] Just hear it beat

[00:00:40] 依然跳动

[00:00:40] This is too sweet to be love

[00:00:48] 被爱的感觉很是甜蜜

[00:00:48] This can't be love

[00:00:50] 这不可能是爱

[00:00:50] Because I feel so well

[00:00:54] 因为我感觉一切正常

[00:00:54] But still I love to look in your eyes

[00:01:25] 但我仍然喜欢注视你的双眸

[00:01:25] My heart does not stand still

[00:01:29] 我的心没有戛然而止

[00:01:29] Just hear it beat

[00:01:32] 依然跳动

[00:01:32] This is too sweet to be love

[00:01:40] 被爱的感觉很是甜蜜

[00:01:40] This can't be love

[00:01:42] 这不可能是爱

[00:01:42] Because I feel so well

[00:01:45] 因为我感觉一切正常

[00:01:45] But still I love to look

[00:01:52] 但我仍然喜欢注视

[00:01:52] I love to look in your eyes

[00:01:57] 我仍然喜欢注视你的双眸