《少しだけ》歌词

[00:00:00] 少しだけ (少许) - 持田香織 (もちだ かおり)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 詞：原田アツシ

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：原田アツシ

[00:00:00] //

[00:00:00] 少しだけ少しだけでいい

[00:00:06] 再一会 再一会就好

[00:00:06] あなたの事感じていたいよ

[00:00:13] 想继续 感受你的温度

[00:00:13] 叶わない想いなら

[00:00:18] 若这份爱注定没结果

[00:00:18] その手で包んでほしい

[00:00:24] 希望你能用你的双手

[00:00:24] 私の事を全て

[00:00:41] 拥抱我所有的一切

[00:00:41] いつからこんな気持ちに

[00:00:48] 是从何时起

[00:00:48] なってしまったのだろうか

[00:00:54] 拥有这种心情

[00:00:54] 切なすぎて 苦しくなって

[00:01:01] 痛彻心扉 无法呼吸

[00:01:01] 壊れそうになる

[00:01:07] 仿佛下一秒就要崩溃

[00:01:07] 涙が今 こぼれ落ちる

[00:01:14] 泪在此刻缓缓地滴落

[00:01:14] これは 愛なのか

[00:01:18] 这就是 爱吗

[00:01:18] 教えて

[00:01:21] 告诉我

[00:01:21] 少しだけ少しだけでいい

[00:01:27] 再一会 再一会就好

[00:01:27] あなたの事感じていたいよ

[00:01:34] 想继续 感受你的温度

[00:01:34] 叶わない想いなら

[00:01:39] 若这份爱注定没结果

[00:01:39] その手で包んでほしい

[00:01:45] 希望你能用你的双手

[00:01:45] 私の事を全て

[00:02:02] 拥抱我所有的一切

[00:02:02] 忘れてしまいたいのに

[00:02:09] 想忘

[00:02:09] どうしても忘れられなくて

[00:02:15] 却怎么都忘不掉

[00:02:15] 痛みさえも 分からなくて

[00:02:22] 连这份痛楚 都不明不白

[00:02:22] 闇の中にいる

[00:02:28] 徘徊在黑夜里

[00:02:28] ガラス越しに 映る私

[00:02:35] 透过玻璃 映照出的我

[00:02:35] 何も変われない

[00:02:39] 没有任何的改变

[00:02:39] あの日から

[00:02:42] 自从那一天起

[00:02:42] 嘘でいい嘘でもいいから

[00:02:48] 骗我也好 骗我也没关系

[00:02:48] 未来(あした)の事

[00:02:51] 求求你让我

[00:02:51] 信じさせて欲しい

[00:02:55] 再相信未来一次

[00:02:55] 届かない想いでもいいから

[00:03:03] 得不到你的回应也没关系

[00:03:03] 心の声を 聞いて欲しいの

[00:03:09] 只盼你能倾听我的心声

[00:03:09] どうか

[00:03:13] 求求你

[00:03:13] ただ触れていたくて

[00:03:17] 我只是想触碰你

[00:03:17] 隣にいたくて

[00:03:20] 只是想陪在你身边

[00:03:20] もう迷わないから

[00:03:28] 我已经不会再迷惘

[00:03:28] 一つだけ一つだけでいい

[00:03:34] 一个就好 仅此一个就好

[00:03:34] 私の願い 叶えて欲しいよ

[00:03:40] 求求上天 实现我的心愿

[00:03:40] 届かない 想いなら

[00:03:45] 若这份爱注定没结果

[00:03:45] その手で包んでほしい

[00:03:51] 希望你能用你的双手

[00:03:51] 私の事を全て

[00:03:56] 拥抱我所有的一切