《My December》歌词

[00:00:00] My December (我的十二月) - Linkin Park (林肯公园)

[00:00:00] //

[00:00:00] Lyrics by：Joseph Hahn/Brad Delson/Mike Shinoda/Robert G. Bourdon/Chester Charles Bennington

[00:00:00] //

[00:00:00] Composed by：Joseph Hahn/Brad Delson/Mike Shinoda/Robert G. Bourdon/Chester Charles Bennington

[00:00:00] //

[00:00:00] Arranged by：Linkin Park

[00:00:00] //

[00:00:00] Chester Bennington：

[00:00:22] //

[00:00:22] This is my December

[00:00:26] 这是我的寒冬末月

[00:00:26] This is my time of the year

[00:00:31] 这是一年中属于我的时光

[00:00:31] This is my December

[00:00:36] 这是我的寒冬末月

[00:00:36] This is all so clear

[00:00:41] 一切如此清晰明朗

[00:00:41] This is my December

[00:00:46] 这是我的寒冬末月

[00:00:46] This is my snow-covered home

[00:00:51] 有我那被白雪覆盖的家园

[00:00:51] This is my December

[00:00:55] 这是我的寒冬末月

[00:00:55] This is me alone

[00:00:57] 属于我一人的孤独

[00:00:57] Mike Shinoda/Chester Bennington：

[00:00:58] //

[00:00:58] And I

[00:01:00] 而我

[00:01:00] Just wish that I didn't feel

[00:01:01] 只是不想再回忆

[00:01:01] Like there was something I missed

[00:01:03] 那早已遗失的过往

[00:01:03] And I

[00:01:05] 而我

[00:01:05] Take back all the things I said

[00:01:06] 收回决绝的话语

[00:01:06] To make you feel like that

[00:01:08] 让你不再沉湎其中

[00:01:08] And I

[00:01:10] 而我

[00:01:10] Just wish that I didn't feel

[00:01:11] 只是不想再回忆

[00:01:11] Like there was something I missed

[00:01:13] 那早已遗失的过往

[00:01:13] And I

[00:01:14] 而我

[00:01:14] Take back all the things that I said to you

[00:01:16] 将对你说过的决绝话语统统收回

[00:01:16] Chester Bennington：

[00:01:17] //

[00:01:17] And I'd give it all away

[00:01:21] 我愿意放弃一切

[00:01:23] Just to have somewhere to go to

[00:01:27] 仅为拥有一个供我停泊的港湾

[00:01:27] Give it all away

[00:01:32] 抛却一切

[00:01:32] To have someone to come home to

[00:01:38] 只为有个一同回家的侣伴

[00:01:38] This is my December

[00:01:43] 这是我的寒冬末月

[00:01:43] These are my snow-covered dreams

[00:01:48] 这些是我被冰封的梦境

[00:01:48] This is me pretending

[00:01:53] 这是我伪装的面具

[00:01:53] This is all I need

[00:01:55] 这是我渴望的所有

[00:01:55] Mike Shinoda/Chester Bennington：

[00:01:56] //

[00:01:56] And I

[00:01:58] 而我

[00:01:58] Just wish that I didn't feel

[00:01:59] 只是不想再回忆

[00:01:59] Like there was something I missed

[00:02:00] 那早已遗失的过往

[00:02:00] And I

[00:02:02] 而我

[00:02:02] Take back all the things I said

[00:02:04] 收回决绝的话语

[00:02:04] To make you feel like that

[00:02:05] 让你不再沉湎其中

[00:02:05] And I

[00:02:07] 而我

[00:02:07] Just wish that I didn't feel

[00:02:09] 只是不想再回忆

[00:02:09] Like there was something I missed

[00:02:10] 那早已遗失的过往

[00:02:10] And I

[00:02:12] 而我

[00:02:12] Take back all the things that I said to you

[00:02:14] 将对你说过的决绝话语统统收回

[00:02:14] Chester Bennington：

[00:02:14] //

[00:02:14] And I'd give it all away

[00:02:19] 我愿意放弃一切

[00:02:20] Just to have somewhere to go to

[00:02:25] 仅为拥有一个供我停泊的港湾

[00:02:25] Give it all away

[00:02:30] 抛却一切

[00:02:30] To have someone to come home to

[00:02:36] 只为有个一同回家的侣伴

[00:02:36] This is my December

[00:02:41] 这是我的寒冬末月

[00:02:41] This is my time of the year

[00:02:46] 这是一年中属于我的时光

[00:02:46] This is my December

[00:02:50] 这是我的寒冬末月

[00:02:50] This is all so clear

[00:02:54] 一切如此清晰明朗

[00:02:54] Give it all away

[00:02:59] 抛却一切

[00:02:59] Just to have somewhere to go to

[00:03:04] 仅为拥有一个供我停泊的港湾

[00:03:04] Give it all away

[00:03:08] 抛却一切

[00:03:08] To have someone to come home to

[00:03:13] 只为有个一同回家的侣伴

[00:03:13] Give it all away

[00:03:18] 抛却一切

[00:03:18] Just to have somewhere to go to

[00:03:23] 仅为拥有一个供我停泊的港湾

[00:03:23] Give it all away

[00:03:27] 抛却一切

[00:03:27] To have someone to come home to

[00:03:27] 只为有个一同回家的侣伴