《Heart Vacancy》歌词

[00:00:00] Heart Vacancy (心中的空缺) - The Wanted (渴望乐团)

[00:00:08] //

[00:00:08] Woooaahh

[00:00:12] //

[00:00:12] I hear your heart cry for love

[00:00:15] 我听到你的心在渴求爱情

[00:00:15] But you won't let me make it right

[00:00:18] 但你不愿让我来爱你

[00:00:18] You were hurt

[00:00:19] 有人伤害了你

[00:00:19] But I decided that you were worth the fight

[00:00:24] 但是我觉得你应该争取

[00:00:24] Every night you lock up

[00:00:27] 每天晚上锁上门

[00:00:27] But you won't let me come inside

[00:00:29] 把我关到门外

[00:00:29] But the look in you eyes

[00:00:32] 但是你的眼神

[00:00:32] Says I can turn the tide

[00:00:35] 说我可以扭转局势

[00:00:35] In your heart' in your heart' in your heart

[00:00:38] 在你的心里

[00:00:38] I can tell you can fit one more

[00:00:41] 我知道你的心里能放下我

[00:00:41] In your heart' in your heart' in your heart

[00:00:43] 在你的心里

[00:00:43] I don't care who was there before

[00:00:46] 我不在乎你以前爱的是谁

[00:00:46] I hear your heart cry for love

[00:00:49] 我听到你的心渴望着爱

[00:00:49] But then you act like there's no room

[00:00:52] 但是 你又说你的心里装不下任何人

[00:00:52] Room for me or anyone

[00:00:55] 不管是我 还是其他人 都装不下了

[00:00:55] Don't disturb is ll I see

[00:00:58] 我看到 你不愿被打扰

[00:00:58] Close the door; turn the key

[00:01:01] 你关上了门 拿走钥匙

[00:01:01] On everything we could be

[00:01:04] 不给我任何机会

[00:01:04] This loneliness will move out

[00:01:06] 这种孤独会消失

[00:01:06] I'd fill the vacancy

[00:01:09] 我想填补这一空缺

[00:01:09] In your heart' in your heart' in your heart

[00:01:13] 在你的心里

[00:01:13] Oooooh'

[00:01:15] //

[00:01:15] In your heart' in your heart' in your heart

[00:01:19] 在你的心里

[00:01:19] Oooooh'

[00:01:20] //

[00:01:20] This ain't the heartbreak hotel

[00:01:24] 这不是让人心碎的旅馆

[00:01:24] Even though I know it well

[00:01:27] 即使我很了解它

[00:01:27] Those no shows they sure tell

[00:01:29] 那些没有出现的人肯定能告诉我

[00:01:29] And the way you hold yourself

[00:01:32] 你为何这么孤独

[00:01:32] Don't you fret

[00:01:34] 别担心

[00:01:34] Should you get another cancellation

[00:01:37] 你会不会再次被抛弃

[00:01:37] Give me a chance'

[00:01:39] 给我个机会

[00:01:39] I'd make a permanent reservaton

[00:01:44] 我想一直住在你的心里

[00:01:44] In your heart' in your heart' in your heart

[00:01:46] 在你的心里

[00:01:46] I can tell you can fit one more

[00:01:49] 我知道你的心里能放下我

[00:01:49] Open up make a brand new start

[00:01:52] 打开心扉 重新开始

[00:01:52] I don't care who's stayed before

[00:01:55] 我不在乎你以前爱的是谁

[00:01:55] I hear your heart cry for love

[00:01:58] 我听到你的心渴望着爱

[00:01:58] But then you act like there's no room

[00:02:01] 但是 你又说你的心里装不下任何人

[00:02:01] Room for me or anyone

[00:02:04] 不管是我 还是其他人 都装不下了

[00:02:04] Don't disturb is ll I see

[00:02:07] 我看到 你不愿被打扰

[00:02:07] Close the door; turn the key

[00:02:09] 你关上了门 拿走钥匙

[00:02:09] On everything we could be

[00:02:12] 不给我任何机会

[00:02:12] This loneliness will move out

[00:02:15] 这种孤独会消失

[00:02:15] I'd fill the vacancy

[00:02:18] 我想填补这一空缺

[00:02:18] In your heart' in your heart' in your heart

[00:02:21] 在你的心里

[00:02:21] Oooooh'

[00:02:23] //

[00:02:23] In your heart' in your heart' in your heart

[00:02:29] 在你的心里

[00:02:29] And I-I-I-I-I

[00:02:32] 而且 我

[00:02:32] Talk to you-u-u-u-u

[00:02:35] 打电话

[00:02:35] On the pho-o-o-o-one

[00:02:38] 告诉你

[00:02:38] Listen close

[00:02:52] 仔细听着

[00:02:52] I hear your heart cry for love

[00:02:55] 我听到你的心渴望着爱

[00:02:55] But then you act like there's no room

[00:02:58] 但是 你又说心里装不下别人了

[00:02:58] Room for me or anyone

[00:03:01] 不管是我 还是其他人 都装不下了

[00:03:01] Don't disturb is ll I see

[00:03:04] 我看到 你不愿被打扰

[00:03:04] Close the door; turn the key

[00:03:07] 你关上了门 拿走钥匙

[00:03:07] On everything we could be

[00:03:10] 不给我任何机会

[00:03:10] This loneliness will move out

[00:03:12] 这种孤独会消失

[00:03:12] I'd fill the vacancy

[00:03:15] 我想填补这一空缺

[00:03:15] In your heart' in your heart' in your heart

[00:03:21] 在你的心里

[00:03:21] In your heart' in your heart' in your heart

[00:03:26] 在你的心里