《Never Seen Such Good Things》歌词

[00:00:03] Never Seen Such Good Things - Devendra Banhart

[00:00:20] Never seen such good things go so wrong

[00:00:25] 我从没见过这么美好的事物覆灭了

[00:00:25] And everywhere we turn they're playing our song

[00:00:35] 无论我们在哪里他们都放着我们的歌

[00:00:35] Should have known someone so much like me

[00:00:40] 早知道就应该有一个像我的人

[00:00:40] Would give me hell and send me to my knees

[00:00:51] 给我一点响亮的欢呼吧我早已精疲力尽

[00:00:51] Love you're a strange fella

[00:00:53] 爱你爱你这个奇怪的怪异的小伙子

[00:00:53] Sure leave your mark indelibly

[00:01:01] 我保证会在你的身上留下不可磨灭的标记

[00:01:01] Love you're a strange fella

[00:01:04] 就是爱你爱你这个特别的小伙子

[00:01:04] Won't you leave your mark on me

[00:01:16] 你会不会在我身上留下属于你的特别标记呢

[00:01:16] If we ever make sweet love again

[00:01:21] 如果我们的爱火复燃

[00:01:21] I'm sure that it will be quite disgusting

[00:01:25] 我敢说那真是有点恶心有点虚伪甚至有点不堪入目

[00:01:25] Race to the end race to the end

[00:01:31] 结束了我们的爱情彻底结束了

[00:01:31] The memory of a ceremony so

[00:01:37] 那些有关于我们参加的仪式的记忆

[00:01:37] Empty bitter boring and hollow

[00:01:41] 是空虚的痛苦的无趣的它们太空洞

[00:01:41] Hollow

[00:01:47] 空洞

[00:01:47] Love you're a strange fella

[00:01:50] 可我爱你爱你这个奇怪的怪异的小伙子

[00:01:50] Sure leave your mark indelibly

[00:01:57] 我保证会在你的身上留下不可磨灭的标记

[00:01:57] May as well be forever

[00:02:00] 也许这份爱会长久

[00:02:00] Love won't you come and punish me

[00:02:20] 爱你为什么不来到我身边把我推倒狠狠地惩罚我呢

[00:02:20] Sad lady you win sad lady you win

[00:02:25] 好吧伤心的女人你赢了你赢了

[00:02:25] Sad lady you win sad lady you win

[00:02:30] 痛苦的女人你赢了在这场酸楚的爱情比赛中你赢了

[00:02:30] Sad lady you win sad lady you win

[00:02:35] 哀痛的女人你赢了我彻彻底底输了

[00:02:35] Sad lady you win sad lady you win

[00:02:47] 女人你赢了伤心的女人你真的赢了