《OOPS!! KITTY CHANG》歌词

[00:00:00] OOPS!! KITTY CHANG - クレイジーケンバンド (CRAZY KEN BAND)

[00:00:10] //

[00:00:10] 作詞：横山剣

[00:00:20] //

[00:00:20] 作曲：横山剣

[00:00:30] //

[00:00:30] OOPS電気が身体中走るぜ

[00:00:37] 哎呀 电流在身体中窜动

[00:00:37] 超タイプのかっこいい女の子

[00:00:42] 超有型的可爱女孩

[00:00:42] まるで Kitty Chang

[00:00:49] 简直就像 小凯蒂猫

[00:00:49] You Like a Kitty Chang

[00:00:56] 你像一只小凯蒂猫

[00:00:56] By the Way

[00:00:57] 顺便一提

[00:00:57] OOPS! Kittyは世界的スーパー・スタア

[00:01:04] 哎呀 凯蒂猫是世界的超级明星

[00:01:04] Hellow Kitty's World

[00:01:07] 你好 凯蒂猫的世界

[00:01:07] Hong Kong N.Y. L.A.

[00:01:08] 香港 纽约 洛杉矶

[00:01:08] London Paris Seoul

[00:01:08] 伦敦 巴黎 首尔

[00:01:08] Tokyo and Yokohama

[00:01:10] 东京还有横滨

[00:01:10] This is Kitty's World

[00:01:17] 这是凯蒂猫的世界

[00:01:17] This is Kitty's World

[00:01:26] 这是凯蒂猫的世界

[00:01:26] 世界中のお友達集まれば

[00:01:35] 如果世界中的朋友聚在一起

[00:01:35] みんな仲良くkitty's Talk

[00:01:40] 谈论凯蒂猫 大家就会很亲近

[00:01:40] Kitty Chang kitty Chang

[00:01:43] 小凯蒂猫 小凯蒂猫

[00:01:43] なんでなんでなんでなんでなんで

[00:01:46] 为什么为什么为什么为什么为什么

[00:01:46] そんなに可愛いの(ポーッ)

[00:01:49] 是那样的可爱 喔

[00:01:49] Kitty Chang kitty Chang

[00:02:32] 小凯蒂猫 小凯蒂猫

[00:02:32] 世界中のお友達集まれば

[00:02:41] 如果世界中的朋友聚在一起

[00:02:41] みんな仲良くkitty's Talk

[00:02:45] 谈论凯蒂猫 大家就会很亲近

[00:02:45] Kitty Chang kitty Chang

[00:02:49] 小凯蒂猫 小凯蒂猫

[00:02:49] なんでなんでなんでなんでなんで

[00:02:52] 为什么为什么为什么为什么为什么

[00:02:52] そんなに可愛いの(ポーッ)

[00:02:55] 是那样的可爱 喔

[00:02:55] Kitty Chang kitty Chang

[00:03:10] 小凯蒂猫 小凯蒂猫

[00:03:10] Hellow kitty Chang

[00:03:17] 你好 小凯蒂猫

[00:03:17] Hellow kitty Chang

[00:03:23] 你好 小凯蒂猫

[00:03:23] Mmm… Kitty Chang

[00:03:28] 嗯嗯嗯 小凯蒂猫