《A Beautiful World(Album Version)》歌词

[00:00:00] A Beautiful World (美好的世界) - Robin Thicke (罗宾·西克)

[00:00:30] //

[00:00:30] Many a measles and hand grenades

[00:00:34] 这个世界充满麻疹和手榴弹

[00:00:34] Do Do Do Do Do Do

[00:00:39] //

[00:00:39] Everyone skinny and overweight

[00:00:43] 每个人不是瘦如柴骨就是体重超重

[00:00:43] Do Do Do Do Do Do Yeah

[00:00:49] //

[00:00:49] And I don't know

[00:00:51] 我不知道

[00:00:51] If livin is the worth the fight

[00:00:55] 若生活值得去战斗

[00:00:55] So sometimes I just don't

[00:01:02] 但有时我却不想

[00:01:02] It's such a beautiful world

[00:01:07] 这是多么美丽的世界啊

[00:01:07] Time stands still for each one of us

[00:01:14] 时间见证了我们每一个人

[00:01:14] Ooh maybe I'm no hero

[00:01:19] 哦也许我不是英雄

[00:01:19] But I can't help myself

[00:01:25] 但我控制不住

[00:01:25] I need a reason to smile today

[00:01:30] 今天我需要一个原因去微笑

[00:01:30] Do Do Do Do Do Do

[00:01:34] //

[00:01:34] People are pregnant and underpaid

[00:01:39] 人们不是怀孕就是报酬过低

[00:01:39] Do Do Do Do Do Do Yeah

[00:01:45] //

[00:01:45] I don't know

[00:01:47] 我不知道

[00:01:47] If livin is worth the time

[00:01:51] 假如生活就是时间

[00:01:51] So sometimes I just don't

[00:01:57] 但有时我却不想拥有

[00:01:57] It's such a beautiful world

[00:02:03] 这是多么美好的世界啊

[00:02:03] Just stand still for a minute more

[00:02:09] 再多一点时间

[00:02:09] Ooh maybe I'm no hero but

[00:02:15] 哦也许我不是英雄

[00:02:15] I can't help myself

[00:02:50] 但我控制不住

[00:02:50] And baby I don't know

[00:02:53] 宝贝我不知道

[00:02:53] If giving is worth the loss

[00:03:04] 假如给予和失去一样

[00:03:04] It's such a beautiful world

[00:03:09] 那这就是一个美好世界

[00:03:09] Time stands still for each one of us

[00:03:15] 时间见证了我们每一个人

[00:03:15] Ooh baby I'm no hero

[00:03:20] 哦宝贝我不是英雄

[00:03:20] But I can't help myself

[00:03:26] 但我控制不住

[00:03:26] All the birds All the babies

[00:03:29] 所有的鸟儿，所有的小孩

[00:03:29] All the tress in the spring

[00:03:32] 春天里的所有树木

[00:03:32] All the joy that it brings

[00:03:35] 它带来的所有欢笑

[00:03:35] All the top 10 centerfolds

[00:03:39] 所有前十名的性感女神

[00:03:39] All the joy All the babies

[00:03:41] 所有的欢笑，所有的宝贝

[00:03:41] All the leaves in the spring

[00:03:44] 春天里的所有绿叶

[00:03:44] All the love that it brings

[00:03:48] 它带来的所有爱

[00:03:48] I can't help myself

[00:03:53] 我无法控制自己