《Popscene》歌词

[00:00:00] Popscene - Blur (布勒合唱团)

[00:00:49] //

[00:00:49] A fervoured image of another world

[00:00:51] 那个世界的熙熙攘攘

[00:00:51] Is nothing in particular now

[00:00:54] 现在看来尤为无聊

[00:00:54] And imitation comes naturally

[00:00:55] 仿造就是那么自然而然

[00:00:55] But I've never really stopped to think how

[00:01:00] 我却怎么想也弄不明白

[00:01:00] And everyone is a clever clone

[00:01:02] 大家都是克隆好手

[00:01:02] A chrome-covered clone am I

[00:01:06] 本人也是个中翘楚

[00:01:06] So in the absence of a way of life

[00:01:08] 没有什么生活哲学

[00:01:08] I'll repeat this again and again and again

[00:01:11] 只能无脑重复 重复 重复

[00:01:11] Hey hey come out tonight

[00:01:13] 嘿 今晚出来疯

[00:01:13] Hey hey come out tonight

[00:01:19] 嘿 今晚出来疯

[00:01:19] Popscene alright

[00:01:32] 去看流行景儿 好嘞

[00:01:32] I'm leaving town to run away

[00:01:36] 现在我逃离这个城市

[00:01:36] Run into your twisted arms

[00:01:37] 直直扑向你的怀抱

[00:01:37] No queues and there's no panic there

[00:01:41] 不用排队不用着急

[00:01:41] Just dangling your feet in the grass

[00:01:43] 只管在草地上抖腿

[00:01:43] My lack of natural lustre now

[00:01:46] 头脑中已没什么灵感

[00:01:46] Seems to be losing me friends

[00:01:48] 看来要拜拜了 哥们儿

[00:01:48] So in the absence of a way of life

[00:01:50] 我不懂什么生活之道

[00:01:50] I'll repeat this again and again and again

[00:01:53] 只会无脑重复 重复 重复

[00:01:53] Popscene

[00:01:55] 去看流行景儿

[00:01:55] Hey hey come out tonight

[00:01:56] 嘿 今晚出来疯

[00:01:56] Hey hey come out tonight

[00:01:57] 嘿 今晚出来疯

[00:01:57] Hey hey come out tonight

[00:01:58] 嘿 今晚出来疯

[00:01:58] Hey hey come out tonight

[00:01:58] 嘿 今晚出来疯

[00:01:58] Popscene alright

[00:01:58] 去看流行景儿 好嘞

[00:01:58] Hey hey come out tonight

[00:01:58] 嘿 今晚出来疯

[00:01:58] Hey hey come out tonight

[00:01:59] 嘿 今晚出来疯

[00:01:59] Popscene alright

[00:02:04] 去看流行景儿 好嘞