《Everybody Needs Love》歌词

[00:00:04] See those flowers they need love

[00:00:11] 看那些美丽的花儿，它们需要爱

[00:00:11] See the bluebirds they need love

[00:00:19] 看这些蓝知更鸟，它们需要爱

[00:00:19] See the babies they need love

[00:00:26] 看这些可爱的孩子，它们需要爱

[00:00:26] All God's children oh need love

[00:00:34] 所有上帝的孩子, 哦，都需要爱

[00:00:34] See your mother she needs love

[00:00:42] 看看你的妈妈, 她需要爱

[00:00:42] And my father he needs love

[00:00:49] 还有我的爸爸，他也需要爱

[00:00:49] That's true baby and I need love too

[00:00:57] 毫无欺骗，宝贝，我也需要爱

[00:00:57] See those rain drop rivers they need love

[00:01:03] 雨滴，河流需要爱

[00:01:03] And the mountains and the valleys they need love

[00:01:10] 高山和峡谷也需要爱

[00:01:10] God forgive us and send us more love from above

[00:01:18] 上帝原谅我们，施与我们伟大的爱

[00:01:18] Don't find good love every day we ought to think

[00:01:24] 每一天，我们应该明白

[00:01:24] Before we throw good love away

[00:01:30] 在得到爱之前，先给予爱

[00:01:30] Doesn't matter what you are

[00:01:36] 不管你是小偷，乞丐甚至是明星

[00:01:36] A thief or a beggar or even a superstar

[00:01:44] 身份并不重要

[00:01:44] As long as you were made by God above

[00:01:51] 只要你是上帝的子民

[00:01:51] Oh I know I know you need love we need love

[00:02:03] 哦，我明白，你需要爱，我们都需要爱

[00:02:03] Baby oh I need love I need your love

[00:02:19] 宝贝，我需要爱，我需要你的爱

[00:02:19] （I'm standing here） oh baby standing in the need of love I need love

[00:02:41] 我站在这里，哦，宝贝需要爱，我也需要爱

[00:02:41] I need it I got to have it baby

[00:02:48] 我需要爱，我需要得到爱，宝贝

[00:02:48] Oh can't you see that I'm standing in the need

[00:02:56] 哦 难道你看不明白我真的需要爱么

[00:02:56] I'm still here cause I need love

[00:03:03] 我还在这里，因为我需要爱

[00:03:03] I'm still with you dear

[00:03:06] 我仍然和你在一起，亲爱的

[00:03:06] Cause I need your love

[00:03:10] 因为我需要你的爱

[00:03:10] And I know oh yes I know

[00:03:20] 我明白，没错

[00:03:20] Though you feel you don't need loving

[00:03:22] 尽管你感觉你不需要爱

[00:03:22] You still need loving too oh yes you do

[00:03:31] 你仍然需要爱，没错，你需要

[00:03:31] It don't matter no it doesn't matter what you are

[00:03:38] 不管你是一名小偷，乞丐甚至是明星

[00:03:38] A thief or a beggar or a superstar

[00:03:45] 身份并不重要

[00:03:45] As long as the Lord made you from above

[00:03:53] 只要你是上帝的子民

[00:03:53] I know I know

[00:03:56] 我明白

[00:03:56] You were made for love（cause love is what you need and understanding）

[00:04:05] 你因爱而生，因为你需要爱也能参透爱的真谛

[00:04:05] Oh understanding

[00:04:07] 哦，参透爱的真谛

[00:04:07] （various voice overs and adlibs） you were made for love

[00:04:13] 你因爱而生

[00:04:13] Sweet understanding why can't we see we were made for love

[00:04:19] 亲爱的，为什么我们不明白我们是为爱而生呢

[00:04:19] You were made for love baby sweet understanding

[00:04:21] 你因爱而生，这解释甜蜜无比

[00:04:21] Why can't we see we （you） were made for love

[00:04:26] 为什么我们不明白，我们，还有你，因爱而生

[00:04:26] （why is it so hard for us today to see the real）

[00:04:32] 为什么我们今天看透现实如此困难

[00:04:32] We were made from love you were made of love baby you were made to love baby

[00:04:42] 我们因爱而生，你因爱而生，宝贝，你生而为爱，宝贝

[00:04:42] What's the only thing that's gonna get us together

[00:04:44] 需要什么才能让我们在一起呢

[00:04:44] （love's the only thing that's gonna make this cold-blooded world alright）

[00:04:48] 只有爱能让这个冷漠的世界恢复正常

[00:04:48] What is this we're singing about for the love of Jesus let's do it

[00:05:04] 我们现在在唱什么歌，为了耶稣的爱，让我们开始爱吧

[00:05:04] I need a whole lot of love sugar

[00:05:12] 我需要很多爱, 宝贝

[00:05:12] I need a whole lot of sweet love

[00:05:18] 我需要很多甜蜜的爱

[00:05:18] It's a fact

[00:05:22] 这是事实

[00:05:22] （who） even the slimy seal needs love

[00:05:24] 即使是海豹都需要爱

[00:05:24] （who） all of the folks in jail need love

[00:05:35] 即使是监狱里的囚犯也需要爱

[00:05:35] （who） even a mean old man needs love

[00:05:40] 吝啬的老人更需要爱