《Low Lands》歌词

[00:00:02] Low Lands - Gojira

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Gojira/Joseph Duplantier/Mario Duplantier

[00:00:47] //

[00:00:47] Tell me what you see

[00:00:53] 在来生的世界里

[00:00:53] In the afterlife

[00:01:00] 告诉我你看到了什么

[00:01:00] Par delà le ciel

[00:01:06] 跨越辽阔的天空

[00:01:06] Par delà le soleil

[00:01:19] 超越炙热的太阳

[00:01:19] In all there is to learn

[00:01:25] 这一切让我们知道

[00:01:25] The sun is on our side

[00:01:32] 阳光总与我们同在

[00:01:32] And though you're on the run

[00:01:38] 尽管奔波劳碌 颠沛流离

[00:01:38] You will survive

[00:01:45] 你仍然会幸存于世

[00:01:45] Expanded to the state of light

[00:01:51] 到充满光明的世界去

[00:01:51] The deepest corners of the world

[00:01:58] 深入探索世界的每个角落

[00:01:58] Gliding through the low lands

[00:02:03] 在低洼之地滑翔

[00:02:03] And swimming all the oceans

[00:02:11] 游遍五洲大洋

[00:02:11] Walking through the silence

[00:02:17] 穿过无尽的沉寂

[00:02:17] Already made it through the night

[00:02:23] 那时你已经成功熬过漫漫黑夜

[00:02:23] There will be a new day

[00:02:30] 将会迎来全新的一天

[00:02:30] Whenever the sun rises

[00:02:49] 每当太阳升起

[00:02:49] You're invisible

[00:02:52] 你就隐身匿迹

[00:02:52] You're in everything

[00:02:55] 但是你的气息无处不在

[00:02:55] Tell me what you see

[00:02:57] 告诉我你看到了什么

[00:02:57] Tell me what you see

[00:03:01] 告诉我你看到了什么

[00:03:01] When you're everywhere

[00:03:04] 当你的足迹无处不在

[00:03:04] When you're everywhere

[00:03:09] 当你的足迹无处不在

[00:03:09] Tell me now

[00:03:10] 现在告诉我吧

[00:03:10] Tell me now

[00:03:14] 现在告诉我吧

[00:03:14] While you drift away from all the plates of this world

[00:03:24] 当你在这个世界上彻底消失踪迹

[00:03:24] You're put out of misery

[00:03:28] 一切悲惨与不幸就都从你的世界里消失不见

[00:03:28] Giant bones hurt

[00:03:35] 那种深入骨髓的伤痛

[00:03:35] You won't have to face it again

[00:03:43] 你再也不必面对

[00:03:43] Every step of the way gets you higher

[00:04:23] 这漫漫长路的每一步都会使你有所进步

[00:04:23] All the voices trapped underneath the ground

[00:04:28] 让那些长期处于压迫中的人们

[00:04:28] Let them all go in the sky

[00:04:33] 对着天空尽情释放心声吧

[00:04:33] Find the power lost underneath the ground

[00:04:38] 寻回那些曾经失去的力量

[00:04:38] Let it all blow in the sky

[00:04:42] 就让它们都在天空中迸发出来吧

[00:04:42] All the voices trapped in my head

[00:04:47] 压抑在心中的声音

[00:04:47] Let them all scream in the night

[00:04:52] 就让它们在黑夜中呐喊出来吧

[00:04:52] Find the power lost underneath the ground

[00:04:57] 寻回那些曾经失去的力量

[00:04:57] Let it all blow in the sky

[00:05:02] 就让它们都在天空中迸发出来吧