《Brace For Impact (Live A Little)》歌词

[00:00:00] Brace For Impact (Live A Little) (迎接冲击（享受下生活）) - Sturgill Simpson (斯德吉尔·辛普森)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Sturgill Simpson

[00:00:02] //

[00:00:02] 编曲：Sturgill Simpson

[00:00:28] //

[00:00:28] One day you wake up

[00:00:33] 某天你醒来

[00:00:33] And this life will be over

[00:00:38] 面对这即将结束的生活

[00:00:38] Every party must break up

[00:00:44] 所有派对都散场

[00:00:44] For burdens to shoulder

[00:00:49] 因为人们都肩负重任

[00:00:49] We're dying to live

[00:00:52] 我们都渴望能活下来

[00:00:52] Living to die

[00:00:54] 可无论心里抱着什么信仰

[00:00:54] No matter what you believe

[00:01:00] 你都只能等死

[00:01:00] And all of us cry

[00:01:05] 人们痛哭流涕

[00:01:05] For the ones we must leave

[00:01:12] 因为有些人不得不离去

[00:01:12] So go and live a little

[00:01:15] 人们都垂死挣扎 能活一天是一天

[00:01:15] Bone turns brittle

[00:01:17] 骨头都变得脆弱

[00:01:17] And skin withers before your eyes

[00:01:23] 而你眼睁睁地看着皮肤枯皱

[00:01:23] Make sure you give a little

[00:01:26] 在你去往未知的天界之前

[00:01:26] Before you go to the great unknown in the sky

[00:01:53] 请确保你对世界做出了些许贡献

[00:01:53] Some will beg for forgiveness

[00:01:58] 有的人祈求上天的

[00:01:58] From someone above

[00:02:04] 宽恕

[00:02:04] For something they did

[00:02:09] 因为上天一个一个地

[00:02:09] To someone they love

[00:02:14] 带走了他们所爱的人

[00:02:14] Some scream like a baby

[00:02:20] 有的像婴儿那样尖叫

[00:02:20] Some go out crying

[00:02:25] 有的在外头大哭一场

[00:02:25] Some bid the world goodbye

[00:02:30] 有的则选择与这个世界永别

[00:02:30] And welcome to die

[00:02:37] 迎来死神

[00:02:37] Go out and live a little

[00:02:40] 人们都垂死挣扎 能活一天是一天

[00:02:40] Bone turns brittle

[00:02:42] 骨头都变得脆弱

[00:02:42] And skin withers before your eyes

[00:02:48] 而你眼睁睁地看着皮肤枯皱

[00:02:48] Make sure you give a little

[00:02:51] 在你去往未知的天界之前

[00:02:51] Before you go to the great unknown in the sky

[00:02:56] 请确保你对世界做出了些许贡献