《Way Up High》歌词

[00:00:00] Way up High (高高在上) - Kris Allen (克里斯·艾伦)

[00:00:25] //

[00:00:25] As the clouds go racing by and the stewardess brings my wine

[00:00:30] 望着天上云卷云舒 女管家递给我一杯红酒

[00:00:30] There's a couple things that cross my mind today

[00:00:33] 今天有几个疑问一直在我的脑海里萦绕

[00:00:33] Like how many swimming pools does it take to keep us cool

[00:00:38] 比如拥有多少个泳池才会让人满足

[00:00:38] And are we meant to rule the skies anyway

[00:00:42] 还有人类真得应该统治天空吗

[00:00:42] Oh has the world gone wild

[00:00:51] 这个世界已然陷入疯狂了吗

[00:00:51] Oh cause from here it's a beautiful sight

[00:00:59] 因为我在这里看到了一片好风光

[00:00:59] Oh hope that I'm on time

[00:01:08] 但愿我明白得还不晚

[00:01:08] And I wish you were by my side

[00:01:12] 我希望你在我的身边

[00:01:12] These are my thoughts from way up high

[00:01:23] 这就是我神游天边时的一些思索

[00:01:23] Is the middle aged businessman making deals with his right hand

[00:01:28] 中年商人的交易对象是他自己的右手吗

[00:01:28] Or is he talking to his bride of fifteen years

[00:01:32] 或者他是在和自己十五岁的新娘说话吗

[00:01:32] And as I get closer to god is he falling more in love

[00:01:36] 当我更加接近上帝 他的爱会更深刻吗

[00:01:36] Or are all my sins becoming that much clearer

[00:01:40] 还是我的罪恶反而会变得更加清晰

[00:01:40] Oh has the world gone wild

[00:01:49] 这个世界已然陷入疯狂了吗

[00:01:49] Oh cause from here it's a beautiful sight

[00:01:58] 因为我在这里看到了一片好风光

[00:01:58] Oh hope that I'm on time

[00:02:07] 但愿我明白得还不晚

[00:02:07] And I wish you were by my side

[00:02:11] 我希望你在我的身边

[00:02:11] These are my thoughts from way up high

[00:02:18] 这就是我神游天边时的一些念头

[00:02:18] And I can't wait to land and forget the place that I have been

[00:02:22] 我迫不及待要忘记所有去过的地方

[00:02:22] To make room for all the memories we will make

[00:02:26] 腾出一些空间来储存新的记忆

[00:02:26] But for now that thought will have to wait

[00:02:48] 可现在这个想法只能搁置

[00:02:48] If the pilots cannot see the state line boundaries

[00:02:52] 如果飞行员看不到国界线

[00:02:52] Then how do they know where to steer

[00:02:56] 他如何知道该朝哪里飞行

[00:02:56] And my father did his best and I'd say he was some success

[00:03:01] 我的父亲尽了全力 我认为他是个成功人士

[00:03:01] Cause I'm the man he hopes he sees in the mirror

[00:03:07] 因为我正是他希望在镜子中看到的人

[00:03:07] Oh has the world gone wild

[00:03:15] 这个世界已然陷入疯狂了吗

[00:03:15] Oh cause from here it's a beautiful sight

[00:03:24] 因为我在这里看到了一片好风光

[00:03:24] Oh hope that I'm on time

[00:03:33] 但愿我明白得还不晚

[00:03:33] And I wish you were by my side

[00:03:37] 我希望你在我的身边

[00:03:37] These are my thoughts from way up high

[00:03:42] 这就是我神游天边时的一些念头