《即使闭上眼睛》歌词

[00:00:00] 눈을 감아도 - 성유빈 (成侑彬)

[00:00:15] //

[00:00:15] 나 그대를 사랑합니다 지금 이 순간

[00:00:22] 我爱你 现在这个瞬间

[00:00:22] 그대 눈빛도 사랑을 말하네요

[00:00:29] 连你的眼神我也爱

[00:00:29] 그대 손을 마주 잡고서 세상 끝까지

[00:00:37] 想抓着你的手 直到世界的尽头

[00:00:37] 함께할래요 이 손 놓지 말아요

[00:00:42] 一起 不要放掉我的手

[00:00:42] 그대 작은 입술로 내 이름 부를 때 그 때

[00:00:49] 你的小嘴 呼喊着我的名字的时候

[00:00:49] 살아있음을 느낄 수 있죠

[00:00:53] 我就感觉到了活着的意味

[00:00:53] Oh I can't live without your love-

[00:00:57] 没有你的爱我没法活

[00:00:57] 눈을 감아도 그대가 보여 귀를 막아도

[00:01:02] 即使闭着眼睛 也会看着你 即使捂着耳朵

[00:01:02] 그대 숨결이 내 가슴 속에

[00:01:06] 你的呼吸 也会在我的心里

[00:01:06] 메아리치듯 들려오죠

[00:01:12] 好像一直在回响

[00:01:12] 사랑한다고 그대 하나만

[00:01:15] 说爱你

[00:01:15] 바라본다고 그대 얼굴만

[00:01:20] 只想见到你的脸

[00:01:20] 내 가슴에 그대만을 담아요

[00:01:39] 我的心里只有你

[00:01:39] 나 그대를 사랑합니다 말은 안해도

[00:01:46] 我爱你 即使不这么说

[00:01:46] 그대 눈길로 사랑을 난 느끼죠

[00:01:53] 你也可以感受到吧

[00:01:53] 서로 눈을 마주보면서 영원이란 말

[00:02:01] 互相对眼 就是永远了

[00:02:01] 나 믿을래요 그대와 함께라면

[00:02:06] 我相信会和你永远的在一起

[00:02:06] 나의 품에 안겨있는 그대 미소가

[00:02:11] 我的心里拥着你的微笑

[00:02:11] 항상 영원하기를 기도합니다

[00:02:17] 一直祈祷着永远

[00:02:17] Oh I can't live without your love

[00:02:20] 没有你的爱我没法活

[00:02:20] 눈을 감아도 그대가 보여 귀를 막아도

[00:02:25] 即使闭着眼睛 也会看着你 即使捂着耳朵

[00:02:25] 그대 숨결이 내 가슴 속에

[00:02:28] 你的呼吸 也会在我的心里

[00:02:28] 메아리치듯 들려오죠

[00:02:34] 好像一直在回响

[00:02:34] 사랑한다고 그대 하나만

[00:02:38] 说爱你

[00:02:38] 바라본다고 그대 얼굴만

[00:02:43] 只想见到你的脸

[00:02:43] 내 가슴에 그대만을 담아요

[00:02:47] 我的心里只有你

[00:02:47] 마주 잡은 그대의 두 손을

[00:02:53] 一直抓着你的手

[00:02:53] 영원토록 놓치 않을께요

[00:03:14] 永远都不要放掉

[00:03:14] 눈을 감아도 그대가 보여 귀를 막아도

[00:03:18] 即使闭着眼睛 也会看着你 即使捂着耳朵

[00:03:18] 그대 숨결이 내 가슴 속에

[00:03:22] 你的呼吸 也会在我的心里

[00:03:22] 메아리치듯 들려오죠

[00:03:28] 好像一直在回响

[00:03:28] 사랑한다고 그대 하나만

[00:03:32] 说爱你

[00:03:32] 바라본다고 그대 얼굴만

[00:03:36] 只想见到你的脸

[00:03:36] 내 가슴에 그대만을 담아요

[00:03:44] 我的心里只有你

[00:03:44] 내 가슴이 행복한 건 처음이죠

[00:03:49] 我的心里这么幸福 还是头一次