《Faith(2010 Remastered Version)》歌词

[00:00:01] Faith (信仰) (2010 Remastered Version) - George Michael (乔治·迈克尔)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：George Michael

[00:00:42] //

[00:00:42] Well I guess it would be nice

[00:00:44] 我猜那感觉一定很妙

[00:00:44] If I could touch your body

[00:00:47] 如果我触摸了你的身体

[00:00:47] I know not everybody

[00:00:49] 我知道不是每个人

[00:00:49] Has got a body like you

[00:00:52] 像你拥有这般的身材

[00:00:52] But I've got to think twice

[00:00:54] 但是我想了又想

[00:00:54] Before I give my heart away

[00:00:57] 在把我的真心交出之前

[00:00:57] And I know all the games you play

[00:00:59] 我知道你玩的所有把戏

[00:00:59] Because I play them too

[00:01:02] 因为我也一直在玩

[00:01:02] Oh but I

[00:01:03] 哦但是我

[00:01:03] Need some time off from that emotion

[00:01:08] 需要些时间了解那段感情

[00:01:08] Time to pick my heart up off the floor

[00:01:12] 需要拾起我那碎了一地的心

[00:01:12] Oh and when that love comes down

[00:01:14] 当爱来了

[00:01:14] Without devotion

[00:01:17] 却不懂奉献

[00:01:17] Well it takes a strong man baby

[00:01:20] 他磨练成一个坚强的男人

[00:01:20] But I'm showing you the door

[00:01:22] 但是我让你离开

[00:01:22] 'Cause I gotta have faith

[00:01:24] 因为我有我的信仰

[00:01:24] I gotta have faith

[00:01:27] 我有我的信仰

[00:01:27] 'Cause I gotta have faith faith

[00:01:29] 因为我有我的信仰

[00:01:29] I gotta have faith faith faith

[00:01:32] 因为我有我的信仰

[00:01:32] Baby

[00:01:34] //

[00:01:34] I know you're asking me to stay

[00:01:37] 我知道你想让我留下

[00:01:37] Say please please please don't go away

[00:01:39] 那就说吧 说别离开

[00:01:39] You say I'm giving you the blues

[00:01:42] 还说，我让你心里难受

[00:01:42] Maybe

[00:01:44] 也许

[00:01:44] You mean every word you say

[00:01:47] 你说的每一个字

[00:01:47] Can't help but think of yesterday

[00:01:49] 都没什么用，但想到昨天

[00:01:49] And another who tied me down to loverboy rules

[00:01:53] 另一个用爱情关系男士守则把我捆的死死的

[00:01:53] Before this river

[00:01:55] 在这江河

[00:01:55] Becomes an ocean

[00:01:58] 变成海洋之前

[00:01:58] Before you throw my heart back on the floor

[00:02:01] 在你扔掉我的真心摔在地板上之前

[00:02:01] Oh oh baby I reconsider

[00:02:05] 哦宝贝我重新考量

[00:02:05] My foolish notion

[00:02:08] 我愚蠢的念头

[00:02:08] Well I need someone to hold me

[00:02:10] 我需要一个人来掌控我

[00:02:10] But I'll wait for something more

[00:02:12] 但是我还在等着些更多的东西

[00:02:12] Yes I've gotta have faith

[00:02:14] 是的，我是有我爱情的信仰的

[00:02:14] Mmm I gotta have the faith

[00:02:17] 我有我的信仰

[00:02:17] 'Cause I gotta have faith faith faith

[00:02:20] 因为我有我的信仰

[00:02:20] I gotta have faith a faith a faith

[00:02:30] 我是有我爱情的信仰的

[00:02:30] Do what a wait

[00:02:32] //

[00:02:32] 'Cause I gotta have faith

[00:02:37] 我有我的信仰

[00:02:37] I gotta have faith

[00:02:42] 因为我有我的信仰

[00:02:42] To have faith

[00:02:43] 有我的信仰

[00:02:43] Before this river

[00:02:45] 在这江河

[00:02:45] Becomes an ocean

[00:02:48] 变成海洋之前

[00:02:48] Before you throw my heart back on the floor

[00:02:52] 在你扔掉我的真心摔在地板上之前

[00:02:52] Oh oh baby I reconsider

[00:02:55] 哦宝贝我重新考量

[00:02:55] My foolish notion

[00:02:58] 我愚蠢的念头

[00:02:58] Well I need someone to hold me

[00:03:00] 我需要一个人来掌控我

[00:03:00] But I'll wait for something more

[00:03:05] 但是我还在等着些更多的东西

[00:03:05] 'Cause I gotta have faith

[00:03:07] 我有我的信仰

[00:03:07] Mmm I gotta have faith

[00:03:09] 我有我的信仰

[00:03:09] Because I got to have faith a faith a faith

[00:03:12] 因为我有我的信仰

[00:03:12] I gotta have faith a faith a faith

[00:03:17] 我是有我爱情的信仰的