《April in Paris》歌词

[00:00:00] April in Paris - Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)

[00:00:08] //

[00:00:08] April in Paris chestnuts in blossom

[00:00:15] 巴黎的四月，栗树的花季

[00:00:15] Holiday tables under the trees

[00:00:23] 树下的假期餐桌

[00:00:23] April in Paris this is a feeling

[00:00:30] 巴黎的四月，这是一种

[00:00:30] No one can ever reprise

[00:00:38] 没人能够带给你的感觉

[00:00:38] I never knew the charm of spring

[00:00:41] 我从没体会到春天的魅力

[00:00:41] Never met it face to face

[00:00:45] 从没有和它面对面

[00:00:45] I never new my heart could sing

[00:00:48] 从不知道自己的心灵还会歌唱

[00:00:48] Never missed a warm embrace

[00:00:51] 从没错过一个温暖的拥抱

[00:00:51] Till April in Paris whom can I run to

[00:01:00] 直到来到巴黎的四月，我该去谁那里？

[00:01:00] What have you done to my heart

[00:01:10] 你对我的心做了什么？

[00:01:10] April in Paris chestnuts in blossom

[00:01:18] 巴黎的四月，栗树的花季

[00:01:18] Holiday tables under the trees

[00:01:26] 树下的假期餐桌

[00:01:26] April in Paris this is a feeling

[00:01:33] 巴黎的四月，这是一种

[00:01:33] No one can ever reprise

[00:01:41] 没人能够带给你的感觉

[00:01:41] I never knew the charm of spring

[00:01:45] 我从没体会到春天的魅力

[00:01:45] Never met it face to face

[00:01:48] 从没有和它面对面

[00:01:48] I never new my heart could sing

[00:01:52] 从不知道自己的心灵还会歌唱

[00:01:52] Never missed a warm embrace

[00:01:56] 从没错过一个温暖的拥抱

[00:01:56] Till April in Paris whom can I run to

[00:02:04] 直到来到巴黎的四月，我该去谁那里？

[00:02:04] What have you done to my

[00:03:31] 你对我的心做了什么？

[00:03:31] One more time

[00:03:50] 再一次

[00:03:50] April in Paris chestnuts in blossom

[00:03:52] 巴黎的四月，栗树的花季

[00:03:52] April in Paris

[00:03:56] 巴黎的四月

[00:03:56] Just one more time

[00:04:17] 只一次

[00:04:17] April in Paris April in Paris April in Paris

[00:04:22] 巴黎的四月，巴黎的四月，巴黎的四月