《Overkill(Album Version)》歌词

[00:00:00] Overkill (Album Version) - Men At Work

[00:00:16] //

[00:00:16] I can't get to sleep

[00:00:19] 我无法入睡

[00:00:19] I think about the implications

[00:00:22] 彻夜苦思冥想

[00:00:22] Of diving in too deep

[00:00:26] 陷入太深的言外之意

[00:00:26] And possibly the complications

[00:00:29] 还想着一切可能发生的复杂情况

[00:00:29] Especially at night

[00:00:33] 尤其在深夜时分

[00:00:33] I worry over situations

[00:00:36] 我担忧自己的处境

[00:00:36] I know will be alright

[00:00:40] 我知道一切都会安好

[00:00:40] Perhaps it's just imagination

[00:00:43] 但可能这只是我的想象

[00:00:43] Day after day it reappears

[00:00:50] 日复一日 这种情况总是重复出现

[00:00:50] Night after night

[00:00:52] 一夜又一夜

[00:00:52] My heartbeat shows the fear

[00:00:56] 我的心跳暴露了我的恐惧

[00:00:56] Ghosts appear and fade away

[00:01:07] 鬼影时隐时现

[00:01:07] Alone between the sheets

[00:01:11] 一个人呆在床上

[00:01:11] Only brings exasperation

[00:01:14] 有的只是恼怒

[00:01:14] It's time to walk the streets

[00:01:18] 就去街上走走吧

[00:01:18] Smell the desperation

[00:01:21] 嗅到了绝望的味道

[00:01:21] At least there's pretty lights

[00:01:24] 但至少街上还有美丽的灯光

[00:01:24] And though there's little variation

[00:01:28] 虽然这里发生了一点变化

[00:01:28] It nullifies the night

[00:01:31] 但它使得这个夜晚

[00:01:31] From overkill

[00:01:35] 不再有赶尽杀绝

[00:01:35] Day after day it reappears

[00:01:42] 日复一日 这种情况总是重复出现

[00:01:42] Night after night

[00:01:43] 一夜又一夜

[00:01:43] My heartbeat shows the fear

[00:01:48] 我的心跳暴露了我的恐惧

[00:01:48] Ghosts appear and fade away

[00:01:55] 鬼影时隐时现

[00:01:55] Come bake the day

[00:02:40] 重新回到那一天

[00:02:40] I can't get to sleep

[00:02:44] 我无法入睡

[00:02:44] I think about the implications

[00:02:47] 彻夜苦思冥想

[00:02:47] Of diving in too deep

[00:02:51] 陷入太深的言外之意

[00:02:51] And possibly the complications

[00:02:54] 还想着一切可能发生的复杂情况

[00:02:54] Especially at night

[00:02:57] 尤其在深夜时分

[00:02:57] I worry over situation

[00:03:01] 我担忧自己的处境

[00:03:01] I know will be alright

[00:03:04] 我知道一切都会安好

[00:03:04] It's just overkill

[00:03:08] 但这是毕竟是一场赶尽杀绝

[00:03:08] Day after day it reappears

[00:03:15] 日复一日 这种情况总是重复出现

[00:03:15] Night after night

[00:03:16] 一夜又一夜

[00:03:16] My heartbeat shows the fear

[00:03:21] 鬼影时隐时现

[00:03:21] Ghosts appear and fade away

[00:03:28] 鬼影时隐时现

[00:03:28] Ghosts appear and fade away

[00:03:35] 鬼影时隐时现

[00:03:35] Ghosts appear and fade away

[00:03:40] 鬼影时隐时现