《ECHO(歌ってみた)》歌词

[00:00:00] ECHO(歌ってみた) - Reol&茶理理理子

[00:00:11] The clock stopped ticking forever ago

[00:00:15] 时钟已经停摆了很久

[00:00:15] How long have I been up I don't know

[00:00:18] 我不知道我这样过了多久

[00:00:18] I can't get a grip but I can't let go

[00:00:22] 我难以理清思绪但我也无法放手

[00:00:22] There wasn't anything to hold on to tho

[00:00:26] 我无所依傍孤立无援

[00:00:26] Why can't I see

[00:00:27] 为何我看不到

[00:00:27] Why can't I see

[00:00:29] 为何我看不到

[00:00:29] All the colors that you see

[00:00:32] 你眼中的色彩

[00:00:32] Please can I be

[00:00:34] 请让我也变得

[00:00:34] Please can I be

[00:00:36] 请让我也变得

[00:00:36] Colorful and free

[00:00:39] 五彩绚烂自由自在

[00:00:39] What's hell's going on

[00:00:40] 这到底是怎么了

[00:00:40] Can someone tell me please

[00:00:42] 能否有人为我解释明白

[00:00:42] Why I'm switching faster

[00:00:44] 为何我切换得

[00:00:44] Than the channels on TV

[00:00:46] 比电视频道都要快

[00:00:46] I'm black then I'm white

[00:00:48] 我只能在黑白之间徘徊

[00:00:48] Something isn't right

[00:00:49] 好像有哪里不对劲

[00:00:49] My enemy's invisibll

[00:00:51] 我看不见敌人

[00:00:51] I don't know how to fight

[00:00:53] 不知道如何去战斗

[00:00:53] The trembling fear

[00:00:55] 令人颤栗的恐惧

[00:00:55] Is more than I can take

[00:00:56] 让我无法承受

[00:00:56] When I'm up against

[00:00:58] 当我开始直面

[00:00:58] The echo in the mirror

[00:01:27] 镜子中传出来的回声

[00:01:27] It's time to let go

[00:01:28] 该结束一切了

[00:01:28] Bury it down to the ground

[00:01:30] 将它们付之一炬

[00:01:30] And to break all the silence

[00:01:32] 打破所有的沉默

[00:01:32] See what I become now

[00:01:34] 见证我当下的能力

[00:01:34] When I cut the tall from the past

[00:01:36] 我挥去那些不堪的过往

[00:01:36] Look round the world and that's what I've got

[00:01:37] 环顾世界我一无所有

[00:01:37] Broken screen flashing around

[00:01:39] 只有炸裂的屏幕闪着雪花

[00:01:39] It's not the end of the game

[00:01:40] 这个游戏还未结束

[00:01:40] It's not

[00:01:41] 绝不会中途放弃

[00:01:41] But now I got caught in a riddle

[00:01:42] 但是现在我陷在麻烦里

[00:01:42] Once you looking inside never know how to look back

[00:01:45] 一旦深陷就再难自拔

[00:01:45] Then I heard the echo laugh

[00:01:47] 我听见回声发出的笑声

[00:01:47] So I burn it all down to the ground

[00:01:49] 所以我将它们付之一炬

[00:01:49] Make it all dead before I hear a sound

[00:01:51] 灰飞烟灭不留一丝声响

[00:01:51] Everything is quite I look into the mirror

[00:01:53] 一片死寂我看着镜子

[00:01:53] And see the beast that's what I've become

[00:01:54] 里面倒影出我狰狞的样子

[00:01:54] It's not the way I've wanted

[00:01:56] 我何时成为了魔鬼这并不是我的愿望

[00:01:56] But I standing in a mess that I made

[00:01:58] 我呆立在我造成的废墟之中

[00:01:58] Then I cried

[00:01:58] 放声痛哭

[00:01:58] The echo in the mirror still laughing at me

[00:02:00] 镜子里的回声好像也在嘲笑我

[00:02:00] I could never get peace of my mind in my life

[00:02:15] 我从未获得内心的平静

[00:02:15] I'm gonna burn my house down into an ugly black

[00:02:18] 我会将这座房子付之一炬让它灰飞烟灭

[00:02:18] I'm gonna run away now and never look back

[00:02:22] 我要一走了之永不回头

[00:02:22] I'm gonna burn my house down into an ugly black

[00:02:25] 我会将这座房子付之一炬让它灰飞烟灭

[00:02:25] I'm gonna run away now and never look back

[00:02:29] 我要一走了之永不回头

[00:02:29] I'm gonna burn my house down into an ugly black

[00:02:32] 我会将这座房子付之一炬让它灰飞烟灭

[00:02:32] I'm gonna run away now and never look back

[00:02:35] 我要一走了之永不回头

[00:02:35] I'm gonna burn my house down into an ugly black

[00:02:39] 我会将这座房子付之一炬让它灰飞烟灭

[00:02:39] I'm gonna run away now and never look back

[00:02:42] 我要一走了之永不回头

[00:02:42] I'm gonna run away now and never look back

[00:02:46] 我要一走了之永不回头

[00:02:46] And never look back

[00:02:49] 永不回头

[00:02:49] What's hell's going on

[00:02:51] 这到底是怎么了

[00:02:51] Can someone tell me please

[00:02:53] 能否有人为我解释明白

[00:02:53] Why I'm switching faster

[00:02:54] 为何我切换得

[00:02:54] Than the channels on TV

[00:02:56] 比电视频道都要快

[00:02:56] I'm black then I'm white

[00:02:58] 我只能在黑白之间徘徊

[00:02:58] Something isn't right

[00:03:00] 好像有哪里不对劲

[00:03:00] My enemy's invisibll

[00:03:01] 我看不见敌人

[00:03:01] I don't know how to fight

[00:03:03] 不知道如何去战斗

[00:03:03] What's hell's going on

[00:03:04] 这到底是怎么了

[00:03:04] Can someone tell me please

[00:03:07] 能否有人为我解释明白

[00:03:07] Why I'm switching faster

[00:03:08] 为何我切换得

[00:03:08] Than the channels on TV

[00:03:10] 比电视频道都要快

[00:03:10] I'm black then I'm white

[00:03:12] 我只能在黑白之间徘徊

[00:03:12] Something isn't right

[00:03:13] 好像有哪里不对劲

[00:03:13] My enemy's invisibll

[00:03:15] 我看不见敌人

[00:03:15] I don't know how to fight

[00:03:17] 不知道如何去战斗

[00:03:17] The trembling fear

[00:03:19] 令人颤栗的恐惧

[00:03:19] Is more than I can take

[00:03:20] 让我无法承受

[00:03:20] When I'm up against

[00:03:22] 当我开始直面

[00:03:22] The echo in the mirror

[00:03:24] 镜子中传出来的回声

[00:03:24] The trembling fear

[00:03:25] 令人颤栗的恐惧

[00:03:25] Is more than I can take

[00:03:27] 让我无法承受

[00:03:27] When I'm up against

[00:03:29] 当我开始直面

[00:03:29] The echo in the mirror

[00:03:31] 镜子中传出来的回声