《Bridge Over Troubled Water》歌词

[00:00:22] When you′re weary feeling small

[00:00:32] 当你疲惫,感觉自己渺小

[00:00:32] When tears are in your eyes

[00:00:39] 当你眼里含着泪水

[00:00:39] I will dry them all

[00:00:44] 我会把他们擦干

[00:00:44] I′m on your side When times get rough

[00:00:58] 我在你的立场上

[00:00:58] And friends just can′t be found

[00:01:05] 只是我们不是朋友

[00:01:05] Like a bridge over troubled water

[00:01:11] 陷入困境就像一座被水淹没的桥

[00:01:11] I will lay me down

[00:01:16] 我必使我失望

[00:01:16] Like a bridge over troubled water

[00:01:24] 陷入困境就像一座被水淹没的桥

[00:01:24] I will lay me down

[00:01:44] 我必使我失望

[00:01:44] When you are down and out when you′re on the street

[00:01:54] 当你徘徊在街上

[00:01:54] When evening falls so hard

[00:02:01] 当天色渐暗

[00:02:01] I will comfort you

[00:02:09] 我会安慰你

[00:02:09] I take your part when the darkness comes

[00:02:20] 我会替你担负

[00:02:20] And pain is all around

[00:02:27] 四周的痛苦

[00:02:27] Like a bridge over troubled water

[00:02:35] 陷入困境就像一座被水淹没的桥

[00:02:35] I will lay me down

[00:02:38] 我必使我失望

[00:02:38] Like a bridge over troubled water

[00:02:46] 陷入困境就像一座被水淹没的桥

[00:02:46] I will lay me down

[00:03:16] 我必使我失望

[00:03:16] Sail on silvergirl Sail on by

[00:03:30] 出发吧

[00:03:30] Yuor time has come to shine

[00:03:38] 是时候发光了

[00:03:38] All your dreams are on their way

[00:03:44] 你的梦想都在路上

[00:03:44] See how they shine If you need a friend

[00:03:55] 如果你需要一个朋友

[00:03:55] I′m sailing right behind

[00:04:02] 我就在身边

[00:04:02] Like a bridge over troubled water

[00:04:10] 陷入困境就像一座被水淹没的桥

[00:04:10] I will list your mind

[00:04:14] 我会罗列你的想法

[00:04:14] Like a bridge over troubled water

[00:04:21] 陷入困境就像一座被水淹没的桥

[00:04:21] I will lay me down

[00:04:26] 我必使我失望