《Old School》歌词

[00:00:00] Old School - Chuck Wicks

[00:00:22] //

[00:00:22] I remember Panama Jack layin' back

[00:00:28] 我记得那时 巴拿马·杰克向后躺下休息

[00:00:28] Tape deck Ray Bans and good friends

[00:00:32] 磁带卡座 雷·班斯 三两好友

[00:00:32] Every summer we couldn't wait to run wild

[00:00:37] 每年一到夏天 我们便迫不及待地想要狂奔

[00:00:37] So we piled in the Jeep hot seats lookin' for something

[00:00:42] 我们几个人挤进一辆吉普车 座椅发烫 我们追寻着什么

[00:00:42] 2 for 1 at the Ramada drinking coconut coladas

[00:00:47] 两人一组住在华美达酒店 喝着椰子味的可乐

[00:00:47] Chasing senoritas out by the pool

[00:00:52] 在游泳池旁追求美丽的女孩

[00:00:52] Oh I pulled a string on her bikini thinkin' all my friends would see me

[00:00:57] 我在她的比基尼上绑了根绳子 希望这样所有的朋友都能看到我

[00:00:57] But I found out that I wasn't so cool

[00:01:02] 最后却发现 自己实在是太傻了

[00:01:02] Oh oh ooh old school

[00:01:12] 过去的时光啊

[00:01:12] I remember dirty slow dancin' off rhythm kissin'

[00:01:20] 记得那时我们跳着大尺度的慢舞 因为热吻而乱了节奏

[00:01:20] Beer stickin' to our shoes

[00:01:23] 啤酒打湿了鞋子 有些黏黏的

[00:01:23] And I'd whisper in her ear and she'd give me that smile for awhile

[00:01:30] 我在她的耳边轻声耳语 她对我回眸一笑

[00:01:30] 'Cause she knew it wasn't true

[00:01:33] 因为她知道 这一切都是虚幻的

[00:01:33] Man that cover band was killer

[00:01:35] 有个翻唱乐队歌曲的人是杀手

[00:01:35] They were jammin' Steve Miller 'til it's last call at quarter to two

[00:01:43] 他们唱着Steve Miller的歌 直到凌晨两点差一刻 酒吧快要打烊

[00:01:43] A Dr Pepper chaser for another shot of Jager

[00:01:48] 一瓶胡椒博士气泡饮料 喝完解酒饮料 再来一杯Jager混合饮料

[00:01:48] And you're prayin' that she's leaving with you

[00:01:52] 你在祈祷着她会跟你一起离开

[00:01:52] Oh oh ooh old school

[00:02:01] 过去的时光啊

[00:02:01] Oh oh oh oh ooh old school yeah

[00:02:23] 过去的时光啊

[00:02:23] 2 for 1 at the Ramada drinkin' coconut coladas

[00:02:28] 两人一组住在华美达酒店 喝着椰子味的可乐

[00:02:28] Chasin' senoritas out by the pool

[00:02:33] 在游泳池旁追求美丽的女孩

[00:02:33] Man that cover band was killer

[00:02:36] 有个翻唱乐队歌曲的人是杀手

[00:02:36] They were jammin' Steve Miller 'til it's last call at quarter to two

[00:02:44] 他们唱着Steve Miller的歌 直到凌晨两点差一刻 酒吧快要打烊

[00:02:44] A Dr Pepper chaser for another shot of Jager

[00:02:48] 一瓶胡椒博士气泡饮料 喝完解酒饮料 再来一杯Jager混合饮料

[00:02:48] And you're prayin' that she's leaving with you

[00:02:53] 你在祈祷着她会跟你一起离开

[00:02:53] Oh oh ooh old school

[00:03:02] 过去的时光啊

[00:03:02] Oh oh oh oh ooh old school

[00:03:19] 过去的时光啊

[00:03:19] Oh oh yeah old school old school

[00:03:34] 过去的时光啊 过去的时光啊

[00:03:34] I remember Panama Jack layin' back

[00:03:40] 我记得那时 巴拿马杰克向后躺下休息

[00:03:40] Tape deck Ray Bans and good friends yeah

[00:03:45] 磁带卡座 雷·班斯 三两好友