《Venus & Mars》歌词

[00:00:00] Venus & Mars - Eliane

[00:00:10] //

[00:00:10] Ten thousand miles away

[00:00:15] 相隔万里

[00:00:15] But I can feel you here

[00:00:21] 但我仍能在这感觉到你

[00:00:21] Like there's no light here

[00:00:25] 这里还黯淡无光呢

[00:00:25] There's no distance in between

[00:00:30] 距离对我们来说都不是事

[00:00:30] Reach out

[00:00:31] 伸出手

[00:00:31] Reach out and touch my hand

[00:00:35] 伸出手 握住我的手

[00:00:35] Reach out reach out again

[00:00:38] 再一次伸出你的手

[00:00:38] 'Cause we're just like the stars

[00:00:41] 因为我们就像两颗恒星

[00:00:41] Venus and mars

[00:00:44] 就像金星和火星

[00:00:44] We're shining out from above

[00:00:49] 我们在天空闪闪发光

[00:00:49] Just like the stars

[00:00:52] 就像两颗恒星

[00:00:52] Venus and mars

[00:00:54] 金星和火星

[00:00:54] Sending out a light across the dark

[00:00:59] 绽放光芒 穿透黑暗

[00:00:59] Now you're closer close to me

[00:01:05] 现在你我渐渐靠近

[00:01:05] Now you're closer close to me

[00:01:10] 现在你我渐渐靠近

[00:01:10] Now you're closer close to me

[00:01:15] 现在你我渐渐靠近

[00:01:15] Now you're closer close to me

[00:01:24] 现在你我渐渐靠近

[00:01:24] Then thousand miles away

[00:01:28] 然后又相隔千里

[00:01:28] But we never came apart

[00:01:34] 但我们从未分离

[00:01:34] Whenever you're in need

[00:01:38] 只要你有需要 无论何时

[00:01:38] I'll send a shooting star

[00:01:43] 我都会向你发射一颗流星

[00:01:43] So far

[00:01:47] 那么遥远

[00:01:47] 'Cause we're just like the stars

[00:01:50] 因为我们就像两颗恒星

[00:01:50] Venus and mars

[00:01:52] 就像金星和火星

[00:01:52] We're shining out from above

[00:01:57] 我们在天空闪闪发光

[00:01:57] Just like the stars

[00:02:00] 就像两颗恒星

[00:02:00] Venus and mars

[00:02:02] 金星和火星

[00:02:02] Sending out a light across the dark

[00:02:08] 绽放光芒 穿透黑暗

[00:02:08] Now you're closer close to me

[00:02:13] 现在你我渐渐靠近

[00:02:13] Now you're closer close to me

[00:02:18] 现在你我渐渐靠近

[00:02:18] Now you're closer close to me

[00:02:23] 现在你我渐渐靠近

[00:02:23] Now you're closer close to me

[00:02:29] 现在你我渐渐靠近

[00:02:29] Can you remember these childhood days

[00:02:35] 你还记得儿时的时光吗

[00:02:35] Looking out to the milky way

[00:02:38] 望着外太空的

[00:02:38] In space

[00:02:42] 银河

[00:02:42] In outer space

[00:02:47] 在外太空的银河

[00:02:47] In outer space

[00:02:52] 在外太空的银河

[00:02:52] 'Cause we're just like the stars

[00:02:59] 因为我们就像两颗恒星

[00:02:59] Venus and mars

[00:03:04] 就像金星和火星

[00:03:04] Stars

[00:03:08] 星星

[00:03:08] Sending out a light across the dark

[00:03:13] 绽放光芒 穿透黑暗

[00:03:13] Now you're closer close to me

[00:03:18] 现在你我渐渐靠近

[00:03:18] Now you're closer close to me

[00:03:24] 现在你我渐渐靠近

[00:03:24] Now you're closer close to me

[00:03:28] 现在你我渐渐靠近

[00:03:28] Now you're closer close to me

[00:03:38] 现在你我渐渐靠近

[00:03:38] 'Cause we're just like the stars

[00:03:43] 因为我们就像两颗恒星