《Wanting Your Love》歌词

[00:00:00] Wanting Your Love - 李悦君

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] Written by：Theo Croker

[00:00:36] //

[00:00:36] The very first time you stepped in my life

[00:00:39] 第一次你走进我的世界

[00:00:39] All the feelings of love

[00:00:41] 爱的感觉

[00:00:41] Never came into my mind

[00:00:44] 从未进入我的内心

[00:00:44] A true friend is all I knew of you

[00:00:47] 我知道你是个值得信赖的真朋友

[00:00:47] You were there everytime

[00:00:48] 每次我需要你的时候

[00:00:48] That I needed you

[00:00:52] 你都会在我身旁

[00:00:52] You never ever let me down

[00:00:54] 你绝不会让我失望

[00:00:54] No matter what was the cause

[00:00:56] 无论是什么原因

[00:00:56] You always stay around

[00:00:59] 你总会在我身边

[00:00:59] And all that meant so much to me

[00:01:02] 这一切对我意义非凡

[00:01:02] And now is time

[00:01:04] 现在是时候了

[00:01:04] Time for you to see

[00:01:08] 是时候让你明白

[00:01:08] When I look into your eyes

[00:01:12] 当我直视你的眼睛

[00:01:12] I'm telling you

[00:01:15] 我告诉你

[00:01:15] When I'm calling out your name

[00:01:20] 我呼唤着你的名字

[00:01:20] I'm telling you

[00:01:23] 我告诉你

[00:01:23] When my blood begins to rise

[00:01:27] 当我热血沸腾时

[00:01:27] I'm telling you

[00:01:30] 我告诉你

[00:01:30] Without your love & there is no way

[00:01:35] 没有你的爱 绝无可能

[00:01:35] I think I can survive

[00:01:37] 我想我能坚强过活

[00:01:37] I'm wanting your love & I wanna give mine to you

[00:01:41] 我想渴望你的爱 我想将自己交给你

[00:01:41] But you will not let me so babe now what will I do

[00:01:45] 而你却不愿意 宝贝 我又该怎么做

[00:01:45] It started as a crush and now my heart's burning fast

[00:01:48] 一开始的怦然心动 如今我的心蠢蠢欲动

[00:01:48] Just give me your love & I promise that I'll make it last

[00:02:09] 就给我你的爱吧 我答应你我会永远爱你

[00:02:09] All I'm needing is for you to see

[00:02:11] 我只需要你明白

[00:02:11] Is that us being one

[00:02:13] 我们将会是一个整体

[00:02:13] Would mean the world to me

[00:02:16] 而你就是我的整个世界

[00:02:16] I'm always looking for the perfect way

[00:02:19] 我总是想找一个完美的办法

[00:02:19] To find out the words

[00:02:21] 找合适的语言

[00:02:21] That I need to say

[00:02:24] 我需要对你说

[00:02:24] I will never take your love & for granted

[00:02:27] 我不会将你的爱视为理所当然

[00:02:27] All the love & for you

[00:02:28] 对你所有的爱

[00:02:28] Is running rampped

[00:02:31] 愈加浓烈

[00:02:31] I can't keep having you stucked in my mind

[00:02:34] 我情不自禁一直在想你

[00:02:34] You belong in my heart

[00:02:36] 你占据我的心

[00:02:36] And only mine

[00:02:40] 唯有我的心

[00:02:40] When I look into your eyes

[00:02:44] 当我直视你的眼睛

[00:02:44] I'm telling you

[00:02:47] 我告诉你

[00:02:47] When I'm calling out your name

[00:02:52] 我呼唤着你的名字

[00:02:52] I'm telling you

[00:02:55] 我告诉你

[00:02:55] When my blood begins to rise

[00:02:59] 当我热血沸腾时

[00:02:59] I'm telling you

[00:03:02] 我告诉你

[00:03:02] Without your love & there is no way

[00:03:07] 没有你的爱 绝无可能

[00:03:07] I think I can survive

[00:03:09] 我想我能坚强过活

[00:03:09] I'm wanting your love & I wanna give mine to you

[00:03:13] 我想渴望你的爱 我想将自己交给你

[00:03:13] But you will not let me so babe now what will I do

[00:03:17] 而你却不愿意 宝贝 我又该怎么做

[00:03:17] It started as a crush and now my heart's burning fast

[00:03:21] 一开始的怦然心动 如今我的心蠢蠢欲动

[00:03:21] Just give me your love & I promise that I'll make it last

[00:03:25] 就给我你的爱吧 我答应你我会永远爱你

[00:03:25] I'm wanting your love & I wanna give mine to you

[00:03:28] 我想渴望你的爱 我想将自己交给你

[00:03:28] But you will not let me so babe now what will I do

[00:03:32] 而你却不愿意 宝贝 我又该怎么做

[00:03:32] Is started as a crush and now my heart's burning fast

[00:03:36] 一开始的怦然心动 如今我的心蠢蠢欲动

[00:03:36] Just give me your love & I promise that I'll make it last

[00:03:40] 就给我你的爱吧 我答应你我会永远爱你

[00:03:40] I don't know what else I can do

[00:03:43] 我不知道我还能做些什么

[00:03:43] So I can show you

[00:03:45] 我可以向你证明

[00:03:45] That my love & is true baby

[00:03:48] 我的爱是真的

[00:03:48] It's not a matter of what it takes

[00:03:51] 无论要付出怎样的代价

[00:03:51] I'll try night day

[00:03:53] 我都愿意不顾一切

[00:03:53] I will find the way

[00:03:56] 我终会找到出路

[00:03:56] You can't deny how I feel 'cos my love's for real

[00:04:00] 你无法抗拒我的感受 因为我对你的爱是真的

[00:04:00] And I know that if we both open up our heart

[00:04:05] 我知道如果我们都能敞开自己的心扉

[00:04:05] Then we will not ever be apart

[00:04:16] 我们将永不分离

[00:04:16] I'm wanting your love & I wanna give mine to you

[00:04:20] 我想渴望你的爱 我想将自己交给你

[00:04:20] But you will not let me so babe now what will I do

[00:04:24] 而你却不愿意 宝贝 我又该怎么做

[00:04:24] It started as a crush and now my heart's burning fast

[00:04:28] 一开始的怦然心动 如今我的心蠢蠢欲动

[00:04:28] Just give me your love & I promise that I'll make it last

[00:04:32] 就给我你的爱吧 我答应你我会永远爱你

[00:04:32] I'm wanting your love & I wanna give mine to you

[00:04:35] 我想渴望你的爱 我想将自己交给你

[00:04:35] But you will not let me so babe now what do I do

[00:04:39] 而你却不愿意 宝贝 我又该怎么做

[00:04:39] It started as a crush and now my heart's burning fast

[00:04:43] 一开始的怦然心动 如今我的心蠢蠢欲动

[00:04:43] Just give me your love & I promise that I'll make it last

[00:04:48] 就给我你的爱吧 我答应你我会永远爱你