《iKnow》歌词

[00:00:00] iKnow - 김현지 (金炫智)

[00:00:15] //

[00:00:15] 알어 어디가 왼쪽인지

[00:00:19] 知道 哪里是左边

[00:00:19] 알어 여긴 오른쪽이지

[00:00:22] 知道 这里是右边

[00:00:22] So, 치워 쓸데없는 손가락질

[00:00:26] 所以 拿开 没用的手指动作

[00:00:26] Cause I know, I know, yes I know

[00:00:30] 因为我知道 我知道 是的 我知道

[00:00:30] 알어 어디로 가야 하는지

[00:00:33] 知道 要去哪里

[00:00:33] 알어 내가 좀 삐뚤게 걷지

[00:00:37] 知道 我走歪了

[00:00:37] But 좀 냅둬 나 혼자 걸을 수 있어

[00:00:40] 但是 别管我 我一个人能走

[00:00:40] `Cause I know, I know, yes I know

[00:00:44] 因为我知道 我知道 是的 我知道

[00:00:44] 나는 진심을 지녔어 무엇보다 강한 무기

[00:00:49] 我附上了真心 最厉害的武器

[00:00:49] 유일하게 옳은 무기

[00:00:52] 唯一正确的武器

[00:00:52] 적이 나타날 땐 오직 이것만 겨누고 쏘겠어

[00:00:57] 敌人出现的时候 只瞄准这个发射

[00:00:57] I don`t need any stuff

[00:00:59] //

[00:00:59] 그거 알어? 진짜 세상을 보는 방법

[00:01:03] 知道这个吗 真正看世界的方法

[00:01:03] 모르면 비켜 갈 길 가시고 (you know what)

[00:01:07] 不知道的话就让开 走你的路 你知道什么

[00:01:07] 만약 내 마음이 얼굴이라면

[00:01:10] 如果我的心是我的脸

[00:01:10] I`m the one most beautiful lady 일껄

[00:01:13] 我会是最漂亮的女子

[00:01:13] In the world

[00:01:15] 在世界上

[00:01:15] No! 색-안경은 벗어줘

[00:01:17] 不 脱下有色眼镜

[00:01:17] 그만둬 끝을 모르는 네 비겁

[00:01:20] 停止 不知道结尾的你的胆怯

[00:01:20] 겁 겁쟁이라도 뒷통수는 치지 말자

[00:01:24] 即使是胆小鬼也不要背叛

[00:01:24] `Cause I know 언젠가 너 뒤로 자빠질 껄

[00:01:28] 因为我知道 总有一天你会仰面朝天

[00:01:28] 난 오직 그걸 원해 무엇보다 멋진 온기

[00:01:33] 你只想要那个 最帅气的热气

[00:01:33] 얻었을 때 나는 smile

[00:01:36] 相信的时候 我笑着

[00:01:36] 그전까진 웃는 일 없을테니 괜한 헤픈 미소는 바라지마

[00:01:42] 那之前还没有笑得出来的事情 不要期待虚情假意的笑容

[00:01:42] 오~

[00:01:43] 知道这个吗 真正看世界的方法

[00:01:43] 그거 알어? 진짜 세상을 보는 방법

[00:01:47] 不知道的话就让开 走你的路 你知道什么

[00:01:47] 모르면 비켜 갈 길 가시고 (you know what)

[00:01:51] 如果我的心是我的脸

[00:01:51] 만약 내 마음이 얼굴이라면

[00:01:54] 我会是最漂亮的女子

[00:01:54] I`m the one most beautiful lady 일껄

[00:01:57] 在世界上

[00:01:57] In the world

[00:01:59] 在世界上

[00:01:59] In the world

[00:02:01] 在世界上

[00:02:01] In the world

[00:02:05] 你知道什么 我不知道

[00:02:05] (you know what) iKnow

[00:02:07] 你知道什么 我不知道...

[00:02:07] (you know what) iKnow...

[00:02:08] 是的 我知道 什么是正确的 那个是什么

[00:02:08] 그래 난 알어 뭐가 옳은지 그른지 그렇지

[00:02:16] 倔强的语句间 什么异物

[00:02:16] 곧은 마디 사이 이물질 따위

[00:02:21] 不会因我而倾倒

[00:02:21] 날 쓰러뜨릴 일 없는걸-

[00:02:26] 因为我知道

[00:02:26] Cause, I know-

[00:02:27] 知道这个吗 真正看世界的方法

[00:02:27] 그거 알어? 진짜 세상을 보는 방법

[00:02:31] 不知道的话就让开 走你的路 你知道什么

[00:02:31] 모르면 비켜 갈 길 가시고 (you know what)

[00:02:34] 如果我的心是我的脸

[00:02:34] 만약 내 마음이 얼굴이라면

[00:02:38] 我会是最漂亮的女子

[00:02:38] I`m the one most beautiful lady 일껄

[00:02:42] 知道这个吗 真正看世界的方法

[00:02:42] 그거 알어? 진짜 세상을 보는 방법

[00:02:46] 不知道的话就让开 走你的路 你知道什么

[00:02:46] 모르면 비켜 갈 길 가시고 (you know what)

[00:02:49] 如果我的心是我的脸

[00:02:49] 만약 내 마음이 얼굴이라면

[00:02:54] 我会是最漂亮的女子