《I Can Feel Your Heart(Remaster)》歌词

[00:00:00] I Can Feel Your Heart (Remaster) - 槇原敬之 (まきはら のりゆき)

[00:00:10] //

[00:00:10] 詞：Thompson Linda

[00:00:21] //

[00:00:21] 曲：槇原敬之

[00:00:31] //

[00:00:31] I saw your face today

[00:00:35] 今天我看到了你

[00:00:35] In a photograph

[00:00:39] 在一张照片里

[00:00:39] I still remember your smile

[00:00:46] 我还记得你的笑容

[00:00:46] It's hard to forget you

[00:00:49] 很难忘记你

[00:00:49] It's been a while i haven't

[00:00:54] 已经有一段时间

[00:00:54] Heard your sweet voice

[00:00:57] 没有听到你甜美的声音

[00:00:57] It's not by my choice

[00:01:01] 那不是我的选择

[00:01:01] I can feel your heart

[00:01:03] 我能感受到你的心

[00:01:03] From here now how it beats

[00:01:08] 在这里 感受到它的跳动

[00:01:08] I just wonder if you still care for me

[00:01:14] 我只想知道你是否还在乎我

[00:01:14] I can feel your heart from anywhere

[00:01:19] 我可以随时随地感受到你的心

[00:01:19] I just close my eyes

[00:01:21] 我只是闭上眼睛

[00:01:21] And feel you right here

[00:01:24] 感受你在这里

[00:01:24] I can feel your heart from anywhere

[00:01:30] 我可以随时随地感受到你的心

[00:01:30] Your heart beats in each song i hear

[00:01:36] 你的心跳在我听到的每首歌中

[00:01:36] If only i held you near beside me

[00:01:45] 如果我拥抱你靠近你

[00:01:45] Every song's telling me how strong

[00:01:48] 每一首歌教给我

[00:01:48] A love can be

[00:01:51] 爱情有多么强大

[00:01:51] Each time my heart beats

[00:01:54] 每次我的心脏跳动

[00:01:54] You're moving inside of me

[00:02:00] 你在我心中移动

[00:02:00] So i'll wait for you a lifetime

[00:02:03] 所以我会等你一生一世

[00:02:03] It's not a big price to pay

[00:02:07] 那不是巨大代价

[00:02:07] I'll prove that i'm in

[00:02:10] 我会证明我留在

[00:02:10] This sweet love to stay

[00:02:15] 这甜蜜的爱中

[00:02:15] I close my eyes and then time stands still

[00:02:21] 我闭上眼睛 然后时间静止

[00:02:21] I really feel your heart with me

[00:02:55] 我真的感受到你的心和我在一起

[00:02:55] Your heart beats in each song

[00:03:00] 你的心跳在我听到的

[00:03:00] I hear

[00:03:01] 每首歌中

[00:03:01] If only i held you near beside me

[00:03:09] 如果我拥抱你靠近你

[00:03:09] Every song's telling me

[00:03:12] 每一首歌教给我

[00:03:12] How strong a love can be

[00:03:16] 爱情有多么强大

[00:03:16] Each time my heart beats

[00:03:19] 每次我的心脏跳动

[00:03:19] You're moving inside of me

[00:03:29] 你在我心中移动

[00:03:29] So i'll wait for you a lifetime

[00:03:32] 所以我会等你一生一世

[00:03:32] It's not a big price to pay

[00:03:36] 那不是巨大代价

[00:03:36] I'll prove that i'm in

[00:03:39] 我会证明我留在

[00:03:39] This sweet love to stay

[00:03:43] 这甜蜜的爱中

[00:03:43] I close my eyes and then time stands still

[00:03:49] 我闭上眼睛 然后时间静止

[00:03:49] I really feel your heart with me

[00:03:58] 我真的感受到你的心和我在一起

[00:03:58] I really feel your heart with me

[00:04:03] 我真的感受到你的心和我在一起