《Thousand Needles(Album Version)》歌词

[00:00:00] Thousand Needles (千针石林) (Album Version) - Lea Michele (丽亚·米雪儿)

[00:00:05] //

[00:00:05] Waves are breaking in a storm

[00:00:08] 巨浪在风暴中翻滚

[00:00:08] Tornado sweep me off the floor

[00:00:13] 龙卷风横扫大地

[00:00:13] See only darker skies in sight

[00:00:16] 满目是乌云笼罩的黑暗天空

[00:00:16] You wanna know what's that like

[00:00:20] 你是否好奇这是怎样一番情景

[00:00:20] Like thousand needles in my heart

[00:00:24] 这就像时间将我们分离时

[00:00:24] Whenever time sets us apart

[00:00:28] 上千把银针刺于心脏的感觉

[00:00:28] And now my world just crashing down

[00:00:32] 如今我的世界分崩离析

[00:00:32] Now that I can't have you around

[00:00:37] 我已不能再把你留在身边

[00:00:37] Oh why you wanna break away

[00:00:43] 噢，你为什么想要分开

[00:00:43] I'm bleeding

[00:00:45] 我的心在流血

[00:00:45] I can see you're now in shades of grey

[00:00:50] 灰影散漫之处我看不清你的身形

[00:00:50] My memory fading

[00:00:53] 回忆正在褪色消逝

[00:00:53] Oh why you wanna break away

[00:00:58] 噢，你为什么想要分开

[00:00:58] I'm bleeding

[00:01:01] 我的心在流血

[00:01:01] I can see you're now in shades of grey

[00:01:06] 灰影散漫之处我看不清你的身形

[00:01:06] My memory fading

[00:01:11] 回忆正在褪色消逝

[00:01:11] Running fast in hell in rain

[00:01:14] 在地狱的雨中狂奔

[00:01:14] The summer tell me I'm insane

[00:01:18] 连夏日都告诉我我疯了

[00:01:18] Throw a reason out the door

[00:01:22] 把你分手的理由甩到门口

[00:01:22] Will make a difference no more

[00:01:26] 会不会让结果有所不同？

[00:01:26] A thousand needles in my heart

[00:01:30] 上千把银针刺于心脏的感觉

[00:01:30] Show me the painful from the start

[00:01:34] 星星仿佛也能感受到这心痛

[00:01:34] You're wasted not packing our day

[00:01:38] 你遗弃我们曾经的光阴 任其消逝

[00:01:38] The day before you walked away

[00:01:43] 那些你离开之前的回忆

[00:01:43] Oh why you wanna break away

[00:01:49] 噢，你为什么想要分开

[00:01:49] I'm bleeding

[00:01:51] 我的心在流血

[00:01:51] I can see you're now in shades of grey

[00:01:56] 灰影散漫之处我看不清你的身形

[00:01:56] My memory fading

[00:01:59] 回忆正在褪色消逝

[00:01:59] Oh why you wanna break away

[00:02:04] 噢，你为什么想要分开

[00:02:04] I'm bleeding

[00:02:07] 我的心在流血

[00:02:07] I can see you're now in shades of grey

[00:02:12] 灰影散漫之处我看不清你的身形

[00:02:12] My memory fading

[00:02:21] 回忆正在褪色消逝

[00:02:21] (A thousand needles in my heart)

[00:02:28] (上千把银针刺于心脏的感觉)

[00:02:28] (A thousand needles in my heart)

[00:02:37] (上千把银针刺于心脏的感觉)

[00:02:37] (A thousand needles in my heart)

[00:02:44] (上千把银针刺于心脏的感觉)

[00:02:44] Oh why you wanna break away

[00:02:53] 噢，你为什么想要分开

[00:02:53] I'm bleeding

[00:02:55] 我的心在流血

[00:02:55] I can see you're now in shades of grey

[00:03:00] 灰影散漫之处我看不清你的身形

[00:03:00] My memory fading

[00:03:03] 回忆正在褪色消逝

[00:03:03] I can see you wanna break away

[00:03:09] 能看到你想分手

[00:03:09] I'm bleeding

[00:03:11] 我的心在流血

[00:03:11] I can see you're now in shades of grey

[00:03:16] 灰影散漫之处我看不清你的身形

[00:03:16] My memory fading

[00:03:21] 回忆正在褪色消逝