《Peterpan》歌词

[00:00:00] Peterpan (《她爱上了我的谎》韩剧插曲) - 크루드플레이 (CRUDE PLAY)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：진희/타이비언1

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：황상준/전자맨

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：황상준/전자맨

[00:00:00] //

[00:00:00] 하늘위로 날아 난 피터팬

[00:00:04] 飞向天空 我是彼得潘

[00:00:04] 웬디 너의 손을 잡아줄게 girl oh

[00:00:11] 温迪 我会抓住你的手 女孩

[00:00:11] 시작해 이건 prologue

[00:00:15] 开始吧 这是开场

[00:00:15] 하늘위로 날아 난 피터팬

[00:00:19] 飞向天空 我是彼得潘

[00:00:19] 웬디 너의 손을 잡아줄게 girl oh

[00:00:26] 温迪 我会抓住你的手 女孩

[00:00:26] 시작해 이건 prologue

[00:00:29] 开始吧 这是开场

[00:00:29] 내려앉은 빛 길거리엔

[00:00:32] 落下的光

[00:00:32] 온통 비틀대는 stupid

[00:00:35] 街道上都是摇晃的 笨蛋

[00:00:35] 난 멀쩡해 너도 알다시피

[00:00:38] 我很好 你也知道

[00:00:38] 그냥 단지 저 가로등이

[00:00:41] 只是那个路灯

[00:00:41] 전부 니 얼굴로 보여

[00:00:44] 看着像你的脸庞

[00:00:44] Reminds me of you

[00:00:46] //

[00:00:46] 너의 긴 머리 웃을 때

[00:00:49] 你的长发微笑时

[00:00:49] 눈 가리던 버릇도

[00:00:52] 遮住眼睛的习惯也

[00:00:52] Can't take it anymore

[00:00:54] //

[00:00:54] 걸음을 돌려 tell ya

[00:00:57] 转过脚步 告诉你

[00:00:57] 일단 너에게 달려가

[00:01:00] 奔向你

[00:01:00] 조금 겁이 났던 것 뿐

[00:01:02] 只是稍微害怕了而已

[00:01:02] 최초의 빛을 만났기에

[00:01:04] 遇到了最初的光

[00:01:04] Real love is patience

[00:01:06] //

[00:01:06] 참고 기다려

[00:01:06] 忍耐等待着

[00:01:06] 다시 너를 zoom zoom

[00:01:08] 再次将你

[00:01:08] 니 세번째 싸인을 본 뒤에

[00:01:10] 看到你第三次信号后

[00:01:10] 난 먼지 낀 책속을 벗어나네

[00:01:12] 我逃出满是灰尘的书

[00:01:12] 화려하게 펼친 내 날개로 다가가 A

[00:01:15] 靠近我那华丽展开的翅膀

[00:01:15] 하늘위로 날아 난 피터팬

[00:01:19] 飞向天空 我是彼得潘

[00:01:19] 웬디 너의 손을 잡아줄게 girl oh

[00:01:26] 温迪 我会抓住你的手 女孩

[00:01:26] 시작해 이건 prologue

[00:01:30] 开始吧 这是开场

[00:01:30] 하늘 위로 oh

[00:01:34] 向着天空

[00:01:34] 날아 올라 oh

[00:01:37] 飞起来

[00:01:37] 하늘 위로 oh

[00:01:43] 向着天空

[00:01:43] 날아 올라

[00:01:46] 飞起来

[00:01:46] 네 주윈 jungle

[00:01:48] 你周围是丛林

[00:01:48] 호시탐탐 널 노려대는 남자들

[00:01:52] 对你虎视眈眈的男人们

[00:01:52] 똑같은 패턴의 뻔한 멘탈

[00:01:55] 同样的模式 明显的想法

[00:01:55] 나는 달라 잠입해 몰래

[00:01:58] 我很不同 我偷偷潜入

[00:01:58] 놈들 겨눈 밀렵꾼

[00:02:01] 制服对手的偷猎者

[00:02:01] It's time to burn out

[00:02:03] //

[00:02:03] 네 enigma

[00:02:05] 你的秘密

[00:02:05] 내가 풀어줄게 이제 그만

[00:02:09] 我会解开 就此为止

[00:02:09] 선택해 either way

[00:02:11] 选择吧 无所谓

[00:02:11] No other day ya

[00:02:13] //

[00:02:13] 오늘밤은 답을 찍어줘 dot

[00:02:16] 今晚告诉我答案 点

[00:02:16] 난 all day

[00:02:17] 我 整日

[00:02:17] 널 소리치고 있어 mayday

[00:02:19] 呼喊着你 呼救

[00:02:19] 내 가슴 안에 사는 lady

[00:02:21] 活在我心里的 女士

[00:02:21] 니 작은 기억들이

[00:02:22] 渐渐浮现

[00:02:22] 하나 둘 떠오르네 playback

[00:02:25] 你小小的记忆 回放

[00:02:25] 그 어떤 기다림에도

[00:02:26] 无论怎样的等待

[00:02:26] 날 짓누르는 시간 앞에도

[00:02:28] 压迫我的时间面前也

[00:02:28] 절대로 도망치지 않아

[00:02:31] 我绝不逃跑

[00:02:31] 널 안을 때까지 난

[00:02:32] 直到抱住你

[00:02:32] 너의 집 앞이야 지금 나와

[00:02:36] 我在你家门前 现在出来

[00:02:36] 오늘밤은 재지말고 나와 run

[00:02:40] 今晚不要睡了 出来 快跑

[00:02:40] Till the break of dawn

[00:02:43] //

[00:02:43] 지금 집 앞으로 나와

[00:02:51] 现在出来 到家门前

[00:02:51] 하늘위로 날아 난 피터팬

[00:02:54] 飞向天空 我是彼得潘

[00:02:54] 웬디 너의 손을 잡아줄게 girl oh

[00:03:02] 温迪 我会抓住你的手 女孩

[00:03:02] 시작해 이건 prologue

[00:03:05] 开始吧 这是开场

[00:03:05] 너의 집 앞이야 지금 나와

[00:03:09] 我在你家门前 现在出来

[00:03:09] 오늘밤은 재지말고 나와 run

[00:03:14] 今晚不要睡了 出来 快跑

[00:03:14] Till the break of dawn

[00:03:17] //

[00:03:17] 지금 집 앞으로 나와

[00:03:22] 现在出来 到家门前