《Just Another Day》歌词

[00:00:00] Just Another Day - Sam Cooke (萨姆·库克)/The Soul Stirrers

[00:00:00] //

[00:00:00] Just another day that the lord my lord has kept me

[00:00:09] 我的主又一次眷顾于我

[00:00:09] Yes it is

[00:00:11] 是的 是这样的

[00:00:11] Just another day that I've been in my savior's care

[00:00:19] 我又一次得到了救世主的关怀

[00:00:19] Yes it is

[00:00:21] 是的 是这样的

[00:00:21] Wanna say he threw he threw his loving arms all around me

[00:00:29] 我想说他用充满爱的臂膀将我拥抱

[00:00:29] Yes he did

[00:00:31] 是的 他拥抱了我

[00:00:31] And there I found I found peace and joy right there

[00:00:41] 在那里我感到宁静祥和又充满欢乐

[00:00:41] Another day I've been workin' in god's vineyard

[00:00:48] 新的一天开始 我在上帝苦心经营之地拼搏奋斗

[00:00:48] Oh yeah

[00:00:51] 是的

[00:00:51] Another day you know he kept me by his side

[00:00:59] 他又一次把我留在他身旁

[00:00:59] Oh yeah

[00:01:00] 是的

[00:01:00] He said I know just how hard you've been laborin'

[00:01:08] 他说我知道你多么辛勤地劳作

[00:01:08] Mm hmm

[00:01:10] //

[00:01:10] He said I want you to sit down rest a while

[00:01:19] 他说我想让你坐下来休息片刻

[00:01:19] Well when I get on home in my god's kingdom

[00:01:28] 当我回到上帝创造的家园

[00:01:28] Oh yes

[00:01:31] 是的

[00:01:31] I'm gonna sit down I'm gonna sit down

[00:01:35] 我要坐下来 我要坐下来

[00:01:35] All around the throne oh lord

[00:01:40] 在王座的旁边 哦 我的主啊

[00:01:40] And he'll be there be there with arms spread wide open

[00:01:48] 他会在那里展开双臂迎接我

[00:01:48] Yes he will

[00:01:50] 是的 他会的

[00:01:50] I'm gonna hear him say my servant welcome home

[00:02:00] 我会听到他说 我的仆人 欢迎回家

[00:02:00] Another day I've been workin' in god's vineyard

[00:02:07] 新的一天开始 我在上帝苦心经营之地拼搏奋斗

[00:02:07] Yes I have

[00:02:10] 是的 我来了

[00:02:10] Another day you know he kept me by his side

[00:02:19] 他又一次把我留在他身旁

[00:02:19] He said I know just how hard you've been laborin'

[00:02:27] 他说我知道你多么辛勤地劳作

[00:02:27] Mm hmm

[00:02:28] //

[00:02:28] He said I want you to sit down rest a while

[00:02:33] 他说我想让你坐下来休息片刻