《People (Glee Cast Version)》歌词

[00:00:00] People (人) (Glee Cast Version) - Glee Cast (欢乐合唱团)

[00:00:27] //

[00:00:27] We travel single-oh

[00:00:32] 我们孤身旅行

[00:00:32] Maybe we're lucky but I don't know

[00:00:40] 也许我们很幸运 但我并不了解

[00:00:40] With them

[00:00:41] 他们

[00:00:41] Just let one kid fall down

[00:00:42] 只是一个孩子跌倒而已

[00:00:42] And seven mothers faint

[00:00:47] 就让七位母亲给吓晕了

[00:00:47] I guess we're both happy but maybe

[00:00:54] 或许我们都很快乐

[00:00:54] We ain't

[00:01:02] 也许不是

[00:01:02] People people who need people

[00:01:13] 我们需要别人

[00:01:13] Are the luckiest people in the world

[00:01:25] 我们是世界上最幸运之人

[00:01:25] We're children needing other children

[00:01:35] 我们是孩子 需要其他孩子作伴

[00:01:35] And yet letting our grown-up pride

[00:01:42] 让我们装作成熟

[00:01:42] Hide all the need inside

[00:01:47] 学会隐藏心中的需求

[00:01:47] Acting more like children

[00:01:52] 行为幼稚如孩童

[00:01:52] Than children

[00:01:59] 甚于孩童

[00:01:59] Lovers are very special people

[00:02:09] 爱人是特别的人

[00:02:09] They're the luckiest people

[00:02:14] 他们是世界上

[00:02:14] In the world

[00:02:20] 最幸运的人

[00:02:20] With one person one very special person

[00:02:30] 和一个特别的人在一起

[00:02:30] A feeling deep in your soul

[00:02:35] 你内心深处感觉

[00:02:35] Says you were half

[00:02:36] 自己并不完整

[00:02:36] Now you're whole

[00:02:39] 现在你完整了

[00:02:39] No more hunger and thirst

[00:02:43] 不再饥渴

[00:02:43] But first be a person

[00:02:46] 不过先成为一个

[00:02:46] Who needs people

[00:02:50] 需要别人的人

[00:02:50] People who need people

[00:02:57] 我们都需要别人

[00:02:57] Are the luckiest people

[00:03:05] 我们是世界上

[00:03:05] In the world

[00:03:10] 最幸运的人