《Cat Rider》歌词

[00:00:00] Cat Rider - Little Dragon

[00:00:26] //

[00:00:26] Two months ago now

[00:00:28] 两个月前

[00:00:29] Since she came around this house

[00:00:32] 她来到这所房子里

[00:00:34] Her answering machine's full

[00:00:37] 她的答录机的留言都满了

[00:00:37] He thinks listening could give her doubts

[00:00:40] 他觉得只要她听了那些话 一定会怀疑自己的决定

[00:00:43] But when this girl's made up her mind

[00:00:46] 但此时 女孩早已下定了决心

[00:00:46] She's made up her mind made up her mind

[00:00:49] 她已下定决心了 她已下定决心了

[00:00:51] Looking out to the horizon

[00:00:53] 向外望着地平线

[00:00:55] No turnin' back

[00:00:56] 没有回头

[00:00:56] No wastin' time

[00:00:57] 没有浪费时间

[00:01:00] Smooth cat rider

[00:01:01] 平顺的骗子

[00:01:03] Stop bragging cause she broke your facade

[00:01:05] 别吹牛了 因为她已经识破了你的表象

[00:01:07] Don't we all want to be stars in love

[00:01:10] 在爱情里 我们不是都想成为星星一样耀眼的人吗

[00:01:11] Stop playin' with the one that you love

[00:01:14] 不要再戏弄你爱的人了

[00:01:17] Smooth cat rider

[00:01:18] 平顺的骗子

[00:01:20] Stop ringin' cause it's gone to your head

[00:01:23] 不要再打电话了 因为你已经失去了理智

[00:01:24] So smooth

[00:01:25] 如此顺利

[00:01:25] But she was smart instead

[00:01:27] 但是她也很聪明

[00:01:29] Stop playin' with the one that you love

[00:01:31] 不要再戏弄你爱的人了

[00:01:36] I felt a new hole

[00:01:37] 带喷泉的豪华大厅

[00:01:38] Big old portraits of himself on the wall

[00:01:41] 墙上挂着他的巨幅画像

[00:01:45] Diamonds sculpt your face

[00:01:46] 钻石雕刻的人脸

[00:01:47] This peacock is flying all over the place

[00:01:50] 孔雀飞来飞去

[00:01:54] The tiger's extra claws

[00:01:55] 爪子巨大的老虎

[00:01:56] No she's not impressed

[00:01:57] 她却不以为然

[00:01:58] Your laughs at stupid jokes

[00:01:59] 你的笑声和那些愚蠢的笑话

[00:02:00] The only thing she missed

[00:02:02] 是她唯一错过的

[00:02:05] Now you can't stop looking back

[00:02:06] 现在你忍不住回头看

[00:02:08] Leaving messages

[00:02:09] 留下信息

[00:02:09] Smooth cat rider

[00:02:11] 平顺的骗子

[00:02:12] Stop bragging cause she broke your facade

[00:02:14] 别吹牛了 因为她已经识破了你的表象

[00:02:16] Don't we all want to be stars in love

[00:02:19] 在爱情里 我们不是都想成为星星一样耀眼的人吗

[00:02:21] Stop playin' with the one that you love

[00:02:23] 不要再戏弄你爱的人了

[00:02:27] Smooth cat rider

[00:02:28] 平顺的骗子

[00:02:30] Stop ringin' cause it's gone to your head

[00:02:33] 不要再打电话了 因为你已经失去了理智

[00:02:34] So smooth

[00:02:34] 如此顺利

[00:02:35] But she was smart instead

[00:02:37] 但是她也很聪明

[00:02:38] Stop playin' with the one that you love

[00:02:41] 不要再戏弄你爱的人了

[00:02:44] Empty bottles where to go next

[00:02:47] 酒瓶已空 接下来要去哪里

[00:02:49] Knowing what you truly missed

[00:02:51] 知道你真正错过了什么

[00:02:53] It's too late can't rewind it

[00:02:56] 太晚了 一切都已经无法挽回

[00:02:58] Can't get out your king-size bed

[00:03:00] 不愿离开你的特大号的床

[00:03:02] Now you're left with names to forget

[00:03:04] 现在 你离开了 名字也被遗忘

[00:03:06] Tryin' to heal from the pain

[00:03:09] 试图从伤痛中治愈自己

[00:03:10] If only you could rewind it

[00:03:14] 要是你能挽回一切该多好啊

[00:03:15] Would not have acted the same

[00:03:17] 我肯定不会像当初那样做

[00:03:20] Smooth cat rider

[00:03:21] 平顺的骗子

[00:03:23] She broke your facade

[00:03:24] 她已经识破了你的表象

[00:03:28] Smooth cat rider

[00:03:30] 平顺的骗子