《Short Stacks(Album Version)》歌词

[00:00:00] Short Stacks - The Ditty Bops

[00:00:21] //

[00:00:21] I am treading on cow pile mountains

[00:00:26] 我踏在满是奶牛的山坡上

[00:00:26] Before you answer my call

[00:00:31] 在你接我的电话之前

[00:00:31] Lounging at breakfast a recoiled monster

[00:00:37] 一只畏畏缩缩的精灵在清晨游荡着

[00:00:37] With tied mouth somehow telling all

[00:00:43] 无法言语却以某种方式吐露着一切

[00:00:43] Before it breaks before you've listened

[00:00:48] 在这一切被打破之前 在你能接电话之前

[00:00:48] Short stacks are sitting high

[00:00:54] 低矮的草垛一天天被堆得颇高

[00:00:54] Lips are dry maybe you're guessing maybe you're guessing why

[00:01:05] 双唇感到干燥时 或许你开始猜测 开始猜测缘由

[00:01:05] Don't mean to make you sick

[00:01:08] 并非有意让你感到难过

[00:01:08] It just works out that way

[00:01:10] 但却搞成了那样

[00:01:10] You say it's walnut bread

[00:01:13] 你说那是胡桃面包

[00:01:13] We know it's what I say

[00:01:52] 我们都清楚我说的是什么

[00:01:52] Friends do tell me it's best to say little

[00:01:57] 朋友们都告诫我多说无益

[00:01:57] The less you put out the less that's gone

[00:02:03] 越少去挣扎 失去的才越少

[00:02:03] But sitting here lazing the smaller I feel

[00:02:08] 但慵懒地呆在这儿只会让我感到自己越发渺小

[00:02:08] Cause I expand when I let on

[00:02:17] 因为我在故作坚强

[00:02:17] My love for you is not like friendship

[00:02:23] 我对你的爱不只是友情

[00:02:23] Can you tell from my brave toned words

[00:02:25] 你能从我说话时语调中散发的勇气察觉到吗

[00:02:25] This timid girl likes very much your hand

[00:02:30] 这个羞怯的女孩儿多想握紧你的手