《Til The Season Comes Around Again(Album Version)》歌词

[00:00:00] Til The Season Comes Around Again - Vince Gill (万斯·吉尔)

[00:00:15] //

[00:00:15] Come gather around at the table 1

[00:00:22] 我的家人和朋友们

[00:00:22] In the spirit of family and friends

[00:00:29] 都集合在一号桌

[00:00:29] And we'll all join hands and remember this moment

[00:00:36] 我们牵着手，记得这一刻

[00:00:36] Till The Season Comes 'Round Again

[00:00:43] 直到那季节再次来临

[00:00:43] Lets all try and smile for the picture 2

[00:00:51] 让我们微笑起来，拍一张合照

[00:00:51] And we'll hold it as long as we can

[00:00:58] 我们会一直保存这张照片

[00:00:58] May it carry us through should we ever get lonely

[00:01:06] 愿这张照片陪我们一起度过

[00:01:06] Till The Season Comes 'Round Again

[00:01:14] 那个季节来临之前的日子

[00:01:14] One night holy and bright

[00:01:21] 那个晚上，神圣的晚上

[00:01:21] Shining with love from our hearts

[00:01:28] 爱的光芒照耀着我们的心

[00:01:28] By a warm fire lets lift our hands high

[00:01:36] 我们在火堆旁边高高举起我们的双手

[00:01:36] And be thankful we're here till this time next year

[00:01:43] 我们感谢我们留在这里，一直到明年的这个时候

[00:01:43] May the new year be blessed with good tidings

[00:01:51] 扫去尘埃，愿心的一年带来祝福

[00:01:51] Till the next time I see you again

[00:01:59] 直到下一次我再看见你

[00:01:59] If we must say goodbye let the spirit go with you

[00:02:06] 如果我们必须说再见，让我的心意传达给你

[00:02:06] Till The Season Comes 'Round Again

[00:02:44] 直到那个季节再次来临

[00:02:44] One night holy and bright

[00:02:52] 那个晚上，神圣的晚上

[00:02:52] Shining with love from our hearts

[00:02:59] 爱的光芒照耀着我们的心

[00:02:59] By a warm fire lets lift our hands high

[00:03:06] 我们在火堆旁边高高举起我们的双手

[00:03:06] And be thankful we're here till this time next year

[00:03:17] 我们感谢我们留在这里，一直到明年的这个时候

[00:03:17] May the new year be blessed with good tidings

[00:03:24] 扫去尘埃，愿新的一年带来美好的祝福

[00:03:24] Till the next time I see you again

[00:03:31] 直到下一次我再看见你

[00:03:31] And we'll all join hands and remember this moment

[00:03:39] 我们会牵着手，记住这个时刻

[00:03:39] And we'll love and we'll laugh in the times that we have

[00:03:47] 我们会爱着彼此，一起欢笑

[00:03:47] Till The Season Comes 'Round Again

[00:03:52] 直到那个季节再次来临