《The Strings That Tie You Down (Album Version)》歌词

[00:00:00] The Strings That Tie You Down (Album) - Vince Gill

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:01] Lyrics by：Max Duane Barnes Barnes/Vince Gill

[00:00:03]

[00:00:03] Composed by：Max Duane Barnes Barnes/Vince Gill

[00:00:04]

[00:00:04] Produced by：Tony Brown

[00:00:11]

[00:00:11] You're so close to tellin' me you're leaving

[00:00:21] 你差一点就告诉我你要离开了

[00:00:21] Packin' up your things leavin' town

[00:00:31] 打包装好行囊，离城而去

[00:00:31] If you can walk away rest is easy

[00:00:41] 若能洒脱离开，余下便易如反掌

[00:00:41] Once you cut the strings that tie you down

[00:00:50] 一旦你挣脱束缚你的枷锁

[00:00:50] Just look me in the eye and say it's over

[00:01:00] 看着我的眼睛告诉我一切都结束了

[00:01:00] Just tell me you don't want me around

[00:01:10] 告诉我你不希望我在你身边

[00:01:10] Once you say goodbye it's gone forever

[00:01:20] 一旦告别，便是永别

[00:01:20] Once you cut the strings that tie you down

[00:01:48] 一旦你割断束缚你的绳索

[00:01:48] There's no way I can picture me without you

[00:01:59] 我无法想象没有你的世界

[00:01:59] I still think of you in your wedding gown

[00:02:09] 我依然会想起你穿着婚纱的样子

[00:02:09] If I have to give you up may God be with you

[00:02:19] 如果我必须放弃你愿上帝与你同在

[00:02:19] Once you cut the strings that tie you down

[00:02:29] 一旦你挣脱束缚的枷锁

[00:02:29] Just look me in the eye and say it's over

[00:02:38] 看着我的眼睛告诉我一切都结束了

[00:02:38] Just tell me you don't want me around

[00:02:48] 告诉我你不希望我在你身边

[00:02:48] Once you say goodbye it's gone forever

[00:02:58] 一旦告别，便是永恒

[00:02:58] Once you cut the strings that tie you down

[00:03:08] 一旦你割断束缚你的绳索

[00:03:08] Once you say goodbye it's gone forever

[00:03:18] 一旦告别，永无归期

[00:03:18] Once you cut the strings that tie you down

[00:03:23] 一旦挣脱束缚你的枷锁