《No Me Digas Que No》歌词

[00:00:00] No Me Digas Que No (不要拒绝我) - Enrique Iglesias (安立奎·伊格莱希亚斯)

[00:00:06] //

[00:00:06] Ay ay ay no me lastime mas el corazon

[00:00:23] 不要伤害我的心

[00:00:23] Que no tengo siete vidas como un gato

[00:00:25] 我不是有几条命的猫

[00:00:25] Ni mala intencion

[00:00:31] 不做坏打算

[00:00:31] Yo no soy como un juguete de tu diversion

[00:00:38] 我不喜欢你把我当玩具玩弄

[00:00:38] No me trates como un nino que perdido va sin direccion

[00:00:45] 不要把我当成会迷失方向的孩子

[00:00:45] No me digas que no

[00:00:48] 不要告诉我没有

[00:00:48] No me digas que no

[00:00:52] 不要告诉我没有

[00:00:52] Yo me quedo contigo aunque sea prohibido

[00:00:57] 禁止我和你在一起

[00:00:57] No digas que no

[00:01:00] 不要说不

[00:01:00] No me digas adios

[00:01:04] 不要说再见

[00:01:04] No me digas adios

[00:01:08] 不要说再见

[00:01:08] Que tus labios no mienten yo se lo que sientes

[00:01:11] 我知道你的感受，你是不会说谎的

[00:01:11] No digas que no

[00:01:17] 不要说不

[00:01:17] No me digas que no quieres arreglar a situacion

[00:01:22] 不要告诉我你不想要

[00:01:22] Vencer en ti ese fuego y esa pasion

[00:01:25] 火一样的热情

[00:01:25] Que antes sentias cuando me mirabas

[00:01:28] 当你看着我

[00:01:28] Que antes sentias cuando me tocabas

[00:01:33] 你触动了我的感觉

[00:01:33] Si te vas

[00:01:34] 如果你去

[00:01:34] No se que are

[00:01:36] 都不是

[00:01:36] Eres la razon por la cual seguire

[00:01:39] 你是我继续下去的原因

[00:01:39] Aqui

[00:01:40] 在这里

[00:01:40] Esperando por ti

[00:01:42] 等你

[00:01:42] Hasta que tomes tu decision y vengas a mi

[00:01:45] 直到你做出决定回到我身旁

[00:01:45] No me digas que no

[00:01:50] 不要告诉我没有

[00:01:50] No me digas que no

[00:01:54] 不要告诉我没有

[00:01:54] Yo me quedo contigo aunque sea prohibido

[00:01:58] 禁止我和你在一起

[00:01:58] No digas que no

[00:02:01] 不要说不

[00:02:01] No me digas adios

[00:02:05] 不要说再见

[00:02:05] No me digas adios

[00:02:09] 不要说再见

[00:02:09] Que tus labios no mienten yo se lo que sientes

[00:02:13] 我知你的感受，你是不会说谎的

[00:02:13] No digas que no

[00:02:17] 不要说不

[00:02:17] Sigue ese ruido (hey hey)

[00:02:21] 寻着声音

[00:02:21] Acercate y vente conmigo

[00:02:22] 跟着我来

[00:02:22] Puedo ser tu novio

[00:02:23] 我可以做你的男朋友

[00:02:23] Si lo consigo (hey)

[00:02:23] 如果我得到他

[00:02:23] Tu amante

[00:02:24] 你的爱人

[00:02:24] O tu amigo

[00:02:24] 或你的朋友

[00:02:24] Si lo consigo (hey)

[00:02:26] 如果我明白了

[00:02:26] Ella me mira yo la miro

[00:02:28] 她看着我，我看着她

[00:02:28] (hey)

[00:02:28] //

[00:02:28] Suspiros

[00:02:29] 叹息

[00:02:29] (hey)

[00:02:31] //

[00:02:31] Sentidos

[00:02:31] 感官

[00:02:31] Revolcamos en la cama

[00:02:34] 沉浸在梦里

[00:02:34] Y se me aceleran los latidos

[00:02:36] 我的心跳加速

[00:02:36] Mirame no me digas que no

[00:02:40] 看着我 不要告诉我没有

[00:02:40] Que la noche acaba de empezar

[00:02:44] 夜才刚刚开始

[00:02:44] Nos espera nuestra abitacion

[00:02:45] 我希望我们快乐

[00:02:45] (ehh tu mirada me dice que quieres)

[00:02:50] 告诉我你想要的

[00:02:50] No me digas que no

[00:02:53] 不要说不

[00:02:53] No me digas que no

[00:02:57] 不要说不

[00:02:57] Yo me quedo contigo aunque sea prohibido

[00:03:01] 禁止我和你在一起

[00:03:01] No digas que no

[00:03:05] 不要说不

[00:03:05] No me digas adios

[00:03:08] 不要说再见

[00:03:08] No me digas adios

[00:03:12] 不要说再见

[00:03:12] Que tus labios no mienten yo se lo que sientes

[00:03:16] 我知道你的感受，你是不会说谎的

[00:03:16] No digas que no

[00:03:20] 不要说不

[00:03:20] No me digas que no

[00:03:24] 不要说不

[00:03:24] No me digas que no

[00:03:28] 不要说不

[00:03:28] Yo me quedo contigo aunque sea prohibido

[00:03:31] 禁止我和你在一起

[00:03:31] No digas que no

[00:03:36] 不要说不

[00:03:36] No me digas adios

[00:03:39] 不要说再见

[00:03:39] No me digas adios

[00:03:43] 不要说再见

[00:03:43] Que tus labios no mienten yo se lo que sientes

[00:03:47] 我知道你的感受，你是不会说谎的

[00:03:47] No digas que no

[00:03:52] 不要说不