《都是因为你》歌词

[00:00:00] 너 때문인걸 (因为你是) - BEAST (비스트)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 마이 프린세스 (MBC 수목드라마)

[00:00:04] //

[00:00:04] Oh oh oh (wanna stay with you)

[00:00:05] //

[00:00:05] Oh oh oh oh oh yeah (wanna love with you)

[00:00:07] Oh oh oh (I tell ya somthing Listn) oh oh

[00:00:07] //

[00:00:12] 조금씩 다가서 볼께 널위해 웃어 볼께

[00:00:12] //

[00:00:16] 稍微靠近看看 为了看见你的笑容

[00:00:16] Baby girl' oh my baby girl' yeah

[00:00:21] //

[00:00:21] 아직은 아닌척해도 언젠간 웃어 볼께

[00:00:26] Baby girl' oh' I know 너도 날 원해

[00:00:26] 仍然不是假装 何时看见你的笑容

[00:00:31] 你也想要我

[00:00:31] 두근두근 마음 설레고 자꾸자꾸 너만 생각나

[00:00:35] 扑通扑通跳的心在摇动着 总是总是只想起你

[00:00:35] 말은 안해도 알잖아

[00:00:39] (너 때문인 걸 넌 모르는 걸)

[00:00:39] 话都说不好 不是知道的吗

[00:00:43] 因为你 你不知道

[00:00:43] 나 매일 널 봐도봐도 보고 싶어 왜이래

[00:00:49] (사랑이란 걸 난 몰랐던 걸) 이제야 알잖아 나 고백할께 my girl

[00:00:49] 我即使每天看着你 看着你 也会想念你

[00:00:59] 是爱情 我不知道 现在不是知道了吗 我要告白 我的女孩

[00:00:59] 너 지금처럼만 있어줘 oh my shiny girl

[00:01:05] Baby baby want U want U girl 사랑인가봐

[00:01:05] 你 像现在一样站着

[00:01:09] Oh oh oh oh yeah' oh oh oh oh yeah

[00:01:09] 应该是爱情吧

[00:01:14] //

[00:01:14] Baby baby want U want U girl 사랑하나봐

[00:01:19] Oh oh oh oh yeah' oh oh oh oh yeah

[00:01:19] 只是爱情吧

[00:01:23] //

[00:01:24] 살며시 다가와 줄래 날 보며 웃어 줄래

[00:01:28] Baby girl' oh my baby girl' yeah

[00:01:28] 悄悄地靠近我 给我展现你的笑容

[00:01:32] //

[00:01:33] 아직은 아니라해도 언젠간 웃어줄래

[00:01:38] Baby girl' oh' U know 내 맘 알잖아나

[00:01:38] 仍然还不是 何时都给我展现你的笑容

[00:01:43] 我的心你不是知道的吗

[00:01:43] 두근두근 마음 설레고 자꾸자꾸 너만 생각

[00:01:47] 扑通扑通 跳的心在摇动着 总是总是 只想起你

[00:01:47] 이런 넌 내 맘 알잖아

[00:01:51] (너 때문인 걸 넌 모르는 걸)

[00:01:51] 这样的我的心 你不是知道的吗

[00:01:55] 因为你 你不知道

[00:01:56] 나 매일 널 봐도봐도 보고 싶어 왜이래

[00:02:01] (사랑이란 걸 난 몰랐던 걸) 이제야 알잖아 나 고백할께 my girl

[00:02:01] 我即使每天看着你 看着你 也会想念你 为什么会这样

[00:02:11] 是爱情 我不知道 现在不是知道了吗 我要告白 我的女孩

[00:02:11] 너 지금처럼만 있어줘 oh my shiny girl

[00:02:16] 너라는 안경을 쓰고 바라보는 세상 모든게

[00:02:16] 你 像现在一样站着

[00:02:19] 有了你 戴着眼镜凝望的世界看起来

[00:02:19] 예뻐보여 너무 아름다워

[00:02:21] 이런 표현 잘 안하는 style이지만 널 보면

[00:02:21] 都是漂亮的 非常美丽

[00:02:24] 这样虽然表现的不是很好的风格 看到你

[00:02:24] 나도 몰래 나오는 말이지 뭐

[00:02:26] 我也不知道会说出什么话

[00:02:26] 가슴이 뜨거워 대충 100도정도 되는것 같아

[00:02:30] 터지기 직전에 풍선처럼 자꾸 커지는 마음을 어서 가져가줘

[00:02:30] 胸口很烫 大概要到100度的程度了吧

[00:02:35] 너 때문인 걸~

[00:02:35] 像快要爆炸的气球一样的我的心 快点拿走吧

[00:02:37] 因为你

[00:02:37] (너 때문인 걸 넌 모르는 걸)

[00:02:41] 因为你 你不知道

[00:02:41] 하루종일 아무것도 할 수 없어 어떡해

[00:02:46] (알고 있는 걸 사랑이란 걸) 내곁에 있어줘 내 소중한 너 my girl

[00:02:46] 一整天什么也做不了 怎么办

[00:02:56] 我知道的 是爱情 请待在我身边 我珍贵的你 我的女孩

[00:02:57] 나 이제 너만 바라볼께 oh my shiny girl

[00:03:02] 我现在只看着你

[00:03:02] Baby baby want U want U girl 사랑인가봐

[00:03:07] Oh oh oh oh yeah' oh oh oh oh yeah

[00:03:07] 应该是爱情吧

[00:03:11] //

[00:03:11] Baby baby want U want U girl 사랑하나봐

[00:03:11] 只是爱情吧