《Sunday Table》歌词

[00:00:00] Sunday Table - Pink Martini (红粉马天尼)

[00:00:15] //

[00:00:15] She is walking quickly

[00:00:22] 她走得很快

[00:00:22] Like there's some place she must be

[00:00:29] 好像赶着去某个地方

[00:00:29] In her eyes there's no one

[00:00:35] 她的眼里没有任何人

[00:00:35] There is no one she needs

[00:00:43] 没有她需要的人

[00:00:43] He sits with his paper

[00:00:50] 拿着论文，他坐下来

[00:00:50] At a sunday table

[00:00:58] 在一张空桌子旁

[00:00:58] Just another morning

[00:01:03] 另一个早晨

[00:01:03] She steps into his gaze

[00:01:11] 她走入他的视线

[00:01:11] He looks at her

[00:01:14] 他看着她

[00:01:14] She looks at him

[00:01:19] 她也看着他

[00:01:19] For a moment there is nowhere she is going

[00:01:25] 那一刻她无处可去

[00:01:25] He looks at her

[00:01:29] 他看着她

[00:01:29] She looks at him

[00:01:33] 她也看着他

[00:01:33] For a moment they could almost fall in love

[00:01:41] 那一刻他们几乎就要相爱

[00:01:41] Not a word is spoken

[00:01:49] 未说一句话

[00:01:49] No touch no heart broken

[00:01:56] 没有联系，没有心碎

[00:01:56] Just another morning

[00:02:03] 又一个早晨

[00:02:03] Of a beautiful day

[00:02:10] 在一个美丽的日子里

[00:02:10] He looks at her

[00:02:13] 他看着她

[00:02:13] She looks at him

[00:02:17] 她也看着他

[00:02:17] For a moment there is nowhere she is going

[00:02:24] 那一刻她无处可去

[00:02:24] He looks at her

[00:02:27] 他看着她

[00:02:27] She looks at him

[00:02:32] 她也看着他

[00:02:32] For a moment they could truly fall in love

[00:03:08] 那一刻他们几乎就要相爱

[00:03:08] He looks at her

[00:03:11] 他看着她

[00:03:11] She looks at him

[00:03:16] 她也看着他

[00:03:16] For a moment there is nowhere she is going

[00:03:22] 那一刻她无处可去

[00:03:22] He looks at her

[00:03:26] 他看着她

[00:03:26] She looks at him

[00:03:30] 她也看着他

[00:03:30] For a moment there is stillness in the world turning

[00:03:41] 那一刻世界仿佛静止，转身

[00:03:41] World turning round

[00:03:46] 世界转身