《Chrome》歌词

[00:00:00] Chrome - Catherine Wheel

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Can't you accept this flower hasn't grown

[00:00:16] 你能否接受这朵花从未生长过

[00:00:16] Kick away the petals and come home

[00:00:22] 赶走花瓣回到家里

[00:00:22] This is all she said

[00:00:27] 这就是她说的全部

[00:00:27] But there's something in me cold within me

[00:00:33] 可我的内心有一种冰冷的感觉

[00:00:33] A beast inside me bold inside me

[00:00:40] 我像野兽一样勇猛无畏

[00:00:40] I find myself in chains

[00:00:45] 我发现自己身受束缚

[00:00:45] I find myself in chains

[00:00:52] 我发现自己身受束缚

[00:00:52] If I had some time

[00:00:55] 如果我有时间

[00:00:55] I'd use it this time

[00:00:58] 这一次我会好好利用

[00:00:58] Fix myself I will I hope it's this time

[00:01:04] 我会治愈自己我希望这是一次机会

[00:01:04] And if I could only see the subtle things you see

[00:01:10] 如果我能看透你眼中的细微之处就好了

[00:01:10] I'd think myself so brave in victory

[00:01:16] 我以为我勇敢面对胜利

[00:01:16] Step inside everything everything's all clear

[00:01:22] 进来吧一切都安然无恙

[00:01:22] Maybe I could find some inspiration here

[00:01:28] 也许我能在这里找到一些灵感

[00:01:28] Because it's time to fix this thing

[00:01:33] 因为是时候弥补过错了

[00:01:33] It's time to fix this thing

[00:01:40] 是时候弥补过错了

[00:01:40] If I had some time

[00:01:43] 如果我有时间

[00:01:43] I hope it's this time

[00:01:46] 我希望这一次

[00:01:46] Escape to somewhere beautiful

[00:01:52]

[00:01:52] Then maybe I could really see the subtle things you see

[00:01:59] 也许我能看透你眼中的细微之处

[00:01:59] I'd consider it such rare and privileged company

[00:02:21] 我觉得这是难得一见的荣幸

[00:02:21] No no no no no

[00:02:23] 不不不

[00:02:23] But never again never again never again

[00:02:29] 可我再也不会重蹈覆辙

[00:02:29] I'm just too close to winning

[00:02:36] 我差一点就能大获全胜

[00:02:36] And I find myself in chains

[00:02:41] 我发现自己身受束缚

[00:02:41] And it's time to fix this thing

[00:02:47] 是时候弥补过错了

[00:02:47] 'Cos if I had some time

[00:02:51] 因为如果我有时间

[00:02:51] I'd use it this time

[00:02:54] 这一次我会好好利用

[00:02:54] Escape to something beautiful

[00:03:00]

[00:03:00] 'Cos underneath the steel and rust and oil and shit

[00:03:06]

[00:03:06] There's chrome just shining chrome

[00:03:24] 闪闪发光的铬合金

[00:03:24] A mirror finish of my own

[00:03:31] 像镜子一样完美的我

[00:03:31] Alive inside this chrome home home home

[00:03:36] 在我的豪宅里生龙活虎