《By Myself》歌词

[00:00:00] By Myself - Judy Garland

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] I'll go I'll go I'll go my way by myself

[00:00:21] 我会一个人走自己的路

[00:00:21] This is the end of romance

[00:00:26] 这是浪漫的结局

[00:00:26] I'll go my way by myself love is only a dance

[00:00:36] 我会一个人走自己的路爱情不过是一场舞蹈

[00:00:36] I'll try to apply myself and teach my heart how to sing

[00:00:46] 我会竭尽全力教会我的心如何歌唱

[00:00:46] I'll go my way by myself like a bird on the wing

[00:00:55] 我会一个人走自己的路就像一只飞翔的鸟儿

[00:00:55] I'll face the unknown I'll build a world of my own

[00:01:06] 我会勇敢面对未知我会创造属于我自己的世界

[00:01:06] No one knows better than I myself I'm by myself alone

[00:01:15] 没有人比我更了解我独自一人

[00:01:15] I'm sure that love's an overrated past time

[00:01:24] 我知道过去的爱情被高估了

[00:01:24] It's the last time I'll ever be anything but fancy free

[00:01:35] 这是我最后一次自由自在

[00:01:35] For love is just a junior high version one way excursion

[00:01:46] 因为爱情不过是初中版本的单程旅行

[00:01:46] I'm sure that I am old enough to fly alone

[00:01:56] 我确信我已经长大可以独自飞翔

[00:01:56] And I'll face the unknown I'll build a world of my own

[00:02:07] 我会勇敢面对未知我会创造属于我自己的世界

[00:02:07] No one knows better than I myself

[00:02:11] 没有人比我自己更清楚

[00:02:11] I'm by myself alone I'll go I'll go by myself alone

[00:02:16] 我独自一人我会离去我会独自前行