《Our Ashes》歌词

[00:00:00] Our Ashes - Birdmonster

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Lyrics by：Peter Anthony Arcuni/Zachary D Winter/David Elliot Klein/Justin James Tenuto

[00:00:19]

[00:00:19] Composed by：Peter Anthony Arcuni/Zachary D Winter/David Elliot Klein/Justin James Tenuto

[00:00:28]

[00:00:28] He hasn't been round here in over a year

[00:00:36] 他已经一年多没有来这里了

[00:00:36] I haven't been wondering quite so clear

[00:00:43] 我从未如此困惑如此清晰

[00:00:43] Kissin' my window

[00:00:46] 亲吻我的车窗

[00:00:46] Kissin' the mirror

[00:00:50] 亲吻着镜子

[00:00:50] 'Til all I been seeing

[00:00:53] 直到我眼中所见

[00:00:53] Dissapears

[00:00:57] 消失

[00:00:57] Pass me that shovel

[00:01:00] 把铲子递给我

[00:01:00] Gonna dig my grave

[00:01:04] 我会自掘坟墓

[00:01:04] Digging in the dirt now

[00:01:07] 埋头苦干

[00:01:07] Throw my bones away

[00:01:11] 抛开我的一切

[00:01:11] Rising to the window

[00:01:14] 站在窗边

[00:01:14] For a meeting in the air

[00:01:18] 在空中相会

[00:01:18] Gonna cast off make a deal

[00:01:50] 我要扬长而去做个交易

[00:01:50] I'm still holding on

[00:01:53] 我依然咬牙坚持

[00:01:53] I'm still holding on

[00:01:56] 我依然咬牙坚持

[00:01:56] I'm still holding on

[00:01:59] 我依然咬牙坚持

[00:01:59] To those days

[00:02:03] 那些日子

[00:02:03] Down to the Bronx

[00:02:07] 一直到布朗克斯

[00:02:07] A little stop out of the way

[00:02:13] 稍微停一停别挡我的路

[00:02:13] Laura from New Rochelle

[00:02:17] Laura来自新罗谢尔

[00:02:17] She knows it just as well

[00:02:21] 她也知道

[00:02:21] From Manhatten we both take that train

[00:02:27] 我们从Manhatten搭上那班火车

[00:02:27] We're going here or there

[00:02:31] 我们要去这里或者那里

[00:02:31] We're going anywhere

[00:02:34] 我们去任何地方

[00:02:34] We can

[00:03:02] 我们可以

[00:03:02] Down on the dock

[00:03:05] 在码头上

[00:03:05] We got them oysters shucked

[00:03:09] 我们让他们剥了壳

[00:03:09] It's Philip's birthday

[00:03:15] 今天是菲利普的生日

[00:03:15] He don't remember it

[00:03:18] 他不记得了

[00:03:18] Or much of anything

[00:03:21] 什么都不在乎

[00:03:21] These days

[00:03:25] 这些日子

[00:03:25] And Antoinette

[00:03:28] 和安托瓦内特

[00:03:28] In a pretty Sunday dress

[00:03:31] 穿着漂亮的周日礼服

[00:03:31] To St Anthony she prayed

[00:03:38] 她向圣安东尼祈祷

[00:03:38] She still believes in it

[00:03:41] 她依然深信不疑

[00:03:41] God bless her pretty little face

[00:03:46] 上帝保佑她漂亮的小脸蛋