《Ta Lay Jai》歌词

[00:00:00] Ta Lay Jai - Nareekrajang Khantha Mat

[00:00:01] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:01] Lyrics by：Yuenyong Opakul

[00:00:02]

[00:00:02] Composed by：Yuenyong Opakul

[00:00:03]

[00:00:03] Produced by：Thanin Kenphor

[00:00:04]

[00:00:04] ดั่งนกน้อยลิ่วล่องลอย

[00:00:08] 如同一只飘荡的小鸟

[00:00:08] แรงลมโบก

[00:00:10] 强风吹拂

[00:00:10] พออับโชคตกลงกลางทะเลใจ

[00:00:26] 在命运的低谷落入心灵的海洋

[00:00:26] แม้ชีวิตได้ผ่าน

[00:00:28] 尽管生命已历经

[00:00:28] เลยวัยแห่งความฝัน

[00:00:31] 梦想的青春岁月

[00:00:31] วันที่ผ่านมาไร้จุดหมาย

[00:00:36] 过去的日子里毫无目标

[00:00:36] ฉันเรียนรู้เพื่ออยู่เพียงตัวและจิตใจ

[00:00:41] 我学会了独自与心灵相处

[00:00:41] เป็นมิตรแท้ที่ดีต่อกัน

[00:00:54] 成为彼此最好的朋友

[00:00:54] เหมือนชีวิตผันผ่าน

[00:00:56] 生命如风般飘荡

[00:00:56] คืนวันอันเปลี่ยวเหงา

[00:00:59] 孤独的夜晚

[00:00:59] ตัวเป็นของเราใจของใคร

[00:01:04] 身体属于我们 心却属于谁

[00:01:04] มีชีวิตเพื่อสู้คืนวันอันโหดร้าย

[00:01:09] 为了对抗残酷的现实而活

[00:01:09] คืนที่ตัวกับใจไม่ตรงกัน

[00:01:15] 身心不一致的夜晚

[00:01:15] คืนนั้นคืนไหน ใจแพ้ตัว

[00:01:20] 哪个夜晚 心灵屈服于身体

[00:01:20] คืนและวันอันน่ากลัว ตัวแพ้ใจ

[00:01:26] 那些令人恐惧的日夜 身体屈服于心灵

[00:01:26] ท่ามกลางแสงสีศิวิไลซ์

[00:01:30] 在文明的光与色中

[00:01:30] อาจหลงทางไป ไม่ยากเย็น

[00:01:36] 或许迷失了方向，也不难

[00:01:36] คืนนั้นคืนไหน ใจเพ้อฝัน

[00:01:41] 那夜的梦境 心随所愿

[00:01:41] คืนและวันฝันไป ไกลลิบโลก

[00:01:46] 夜与日 梦境遥远

[00:01:46] ดั่งนกน้อยลิ่วล่องลอย

[00:01:49] 如同一只飘荡的小鸟

[00:01:49] แรงลมโบก

[00:01:51] 被强风吹拂

[00:01:51] พออับโชคตกลงกลางทะเลใจ

[00:02:30] 在命运的低谷 落入心灵的海洋

[00:02:30] คืนนั้นคืนไหน ใจแพ้ตัว

[00:02:35] 在某个夜晚 心灵屈服于自我

[00:02:35] คืนและวันอันน่ากลัว ตัวแพ้ใจ

[00:02:40] 那令人恐惧的日夜 自我屈服于心灵

[00:02:40] ท่ามกลางแสงสี ศิวิไลซ์

[00:02:45] 在五光十色的文明中

[00:02:45] อาจหลงทางไป ไม่ยากเย็น

[00:02:51] 或许迷失了方向，也不再艰难

[00:02:51] คืนนั้นคืนไหน ใจเพ้อฝัน

[00:02:56] 那夜，那梦，心随梦飘荡

[00:02:56] คืนและวันฝันไป ไกลลิบโลก

[00:03:01] 夜与日的梦 飘向遥远的天际

[00:03:01] ดั่งนกน้อยลิ่วล่องลอย

[00:03:04] 如同小鸟在风中飘荡

[00:03:04] แรงลมโบก

[00:03:06] 风的摇曳

[00:03:06] พออับโชคตกลงกลางทะเลใจ

[00:03:21] 在不幸中落入心灵的海洋

[00:03:21] ทุกชีวิตดิ้นรนค้นหาแต่จุดหมาย

[00:03:26] 每个生命都在挣扎寻找目标

[00:03:26] ใจในร่างกายกลับไม่เจอ

[00:03:31] 但心灵与身体却难以相遇

[00:03:31] ทุกข์ที่เกิดซ้ำ

[00:03:34] 反复的痛苦

[00:03:34] เพราะใจนำพร่ำเพ้อ

[00:03:37] 因心灵的迷惘而生

[00:03:37] หาหัวใจให้เจอก็เป็นสุข

[00:03:42] 找到心灵的归宿便心满意足

[00:03:42] ฉันเรียนรู้

[00:03:43] 我学会了

[00:03:43] เพื่ออยู่เพียงตัวและจิตใจ

[00:03:48] 为了独自与心灵共处

[00:03:48] เป็นมิตรแท้ที่ดี ตลอดกาล

[00:03:53] 成为永恒的挚友