《Macarena》歌词

[00:00:00] Macarena - Romero Monje/Ruiz Perdigomez/L.Gómez Escolar

[00:00:28]

[00:00:28] When I dance they call me Macarena

[00:00:30] 当我翩然起舞时，人们都叫我Macarena

[00:00:30] And the boys they say que soy buena

[00:00:33] 他们说我是迷惑人心的妖精

[00:00:33] They all want me they can't have me

[00:00:35] 他们想拥有我，却掌控不了我

[00:00:35] So they alle and dance beside me

[00:00:37] 所以他们围到我身边与我共舞

[00:00:37] Move with me chant with me

[00:00:39] 向我俯首称臣，对我大唱赞歌

[00:00:39] And if you're good I'll take you home with me

[00:00:42] 如果你条件够优，我就带你回家

[00:00:42] Dale a tu cuerpo alegria Macarena

[00:00:44] 让我的身体尽情欢愉

[00:00:44] Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena

[00:00:46] 你的身体生来就是为了体验那些美好的感觉的

[00:00:46] Dale a tu cuerpo alegria' Macarena

[00:00:48] 让我的身体尽情欢愉

[00:00:48] Hey Macarena

[00:00:51] 尽情享受吧，Macarena

[00:00:51] Dale a tu cuerpo alegria Macarena

[00:00:53] 让我的身体尽情欢愉

[00:00:53] Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena

[00:00:55] 你的身体生来就是为了体验那些美好的感觉的

[00:00:55] Dale a tu cuerpo alegria' Macarena

[00:00:58] 让我的身体尽情欢愉

[00:00:58] Hey Macarena

[00:01:00] 尽情享受吧，Macarena

[00:01:00] Now don't you worry about my boyfriend

[00:01:02] 你不用担心我的男友

[00:01:02] He's a boy who's name is Vittorino

[00:01:05] 他的名字叫Vittorino

[00:01:05] I don't want him couldn't stand him

[00:01:07] 他不是我心中所属之人，而且还一再挑战我的忍耐极限

[00:01:07] He was no good so I ha ha ha

[00:01:11] 既然他不是我的良人，那么我就，哈哈哈

[00:01:11] Now come on what was I supposed to do

[00:01:14] 现在有这样一个大好机会摆在我的眼前，我该怎么做呢？

[00:01:14] He was out of town and his two friends were so fine

[00:01:18] 他出城去了，而且他的两个朋友是一级货呢

[00:01:18] Dale a tu cuerpo alegria Macarena

[00:01:20] 让我的身体尽情欢愉

[00:01:20] Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena

[00:01:23] 你的身体生来就是为了体验那些美好的感觉的

[00:01:23] Dale a tu cuerpo alegria' Macarena

[00:01:25] 让我的身体尽情欢愉

[00:01:25] Hey Macarena

[00:01:27] 尽情享受吧，Macarena

[00:01:27] Dale a tu cuerpo alegria Macarena

[00:01:29] 让我的身体尽情欢愉

[00:01:29] Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena

[00:01:32] 你的身体生来就是为了体验那些美好的感觉的

[00:01:32] Dale a tu cuerpo alegria' Macarena

[00:01:34] 让我的身体尽情欢愉

[00:01:34] Hey Macarena

[00:02:13] 尽情享受吧，Macarena

[00:02:13] Dale a tu cuerpo alegria Macarena

[00:02:15] 让我的身体尽情欢愉

[00:02:15] Que tu cuerpo es pa' darle alegria cosa buena

[00:02:18] 你的身体生来就是为了体验那些美好的感觉的

[00:02:18] Dale a tu cuerpo alegria Macarena

[00:02:20] 让我的身体尽情欢愉

[00:02:20] Hey Macarena

[00:02:22] 尽情享受吧，Macarena

[00:02:22] Dale a tu cuerpo alegria Macarena

[00:02:24] 让我的身体尽情欢愉

[00:02:24] Que tu cuerpo es pa' darle alegria cosa buena

[00:02:27] 你的身体生来就是为了体验那些美好的感觉的

[00:02:27] Dale a tu cuerpo alegria Macarena

[00:02:29] 让我的身体尽情欢愉

[00:02:29] Hey Macarena

[00:02:43] 尽情享受吧，Macarena

[00:02:43] Come and find me my name is Macarena

[00:02:46] 来吧，我的芳名叫Macarena

[00:02:46] Always at the party con las chicas que son buena

[00:02:48] 我总是在这个派对上跳舞

[00:02:48] Come join me dance with me

[00:02:50] 加入我的阵营，与我激情飙舞

[00:02:50] And all you fellows chant along with me

[00:02:53] 让你的弟兄们止不住的赞美我

[00:02:53] Dale a tu cuerpo alegria Macarena

[00:02:54] 让我的身体尽情欢愉

[00:02:54] Que tu cuerpo es pa' darle alegria cosa buena

[00:02:57] 你的身体生来就是为了体验那些美好的感觉的

[00:02:57] Dale a tu cuerpo alegria Macarena

[00:02:59] 让我的身体尽情欢愉

[00:02:59] Hey Macarena

[00:03:02] 尽情享受吧，Macarena

[00:03:02] Dale a tu cuerpo alegria Macarena

[00:03:04] 让我的身体尽情欢愉

[00:03:04] Que tu cuerpo es pa' darle alegria cosa buena

[00:03:06] 你的身体生来就是为了体验那些美好的感觉的

[00:03:06] Dale a tu cuerpo alegria Macarena

[00:03:08] 让我的身体尽情欢愉

[00:03:08] Hey Macarena

[00:03:11] 尽情享受吧，Macarena

[00:03:11] Dale a tu cuerpo alegria Macarena

[00:03:13] 让我的身体尽情欢愉

[00:03:13] Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena

[00:03:15] 你的身体生来就是为了体验那些美好的感觉的

[00:03:15] Dale a tu cuerpo alegria' Macarena

[00:03:18] 让我的身体尽情欢愉

[00:03:18] Hey Macarena

[00:03:20] 尽情享受吧，Macarena

[00:03:20] Dale a tu cuerpo alegria Macarena

[00:03:22] 让我的身体尽情欢愉

[00:03:22] Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena

[00:03:24] 你的身体生来就是为了体验那些美好的感觉的

[00:03:24] Dale a tu cuerpo alegria' Macarena

[00:03:27] 让我的身体尽情欢愉

[00:03:27] Hey Macarena

[00:03:29] 尽情享受吧，Macarena

[00:03:29] Dale a tu cuerpo alegria Macarena

[00:03:31] 让我的身体尽情欢愉

[00:03:31] Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena

[00:03:33] 你的身体生来就是为了体验那些美好的感觉的

[00:03:33] Dale a tu cuerpo alegria' Macarena

[00:03:36] 让我的身体尽情欢愉

[00:03:36] Hey Macarena

[00:03:41] 尽情享受吧，Macarena