《Have You Heard The News》歌词

[00:00:00] Have You Heard The News - Talk Talk

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] I'm picking up again

[00:00:20] 我又开始接电话了

[00:00:20] Well it got too much

[00:00:22] 难以承受

[00:00:22] After the accident

[00:00:24] 事故之后

[00:00:24] It could feel no worse

[00:00:30] 感觉糟糕透顶

[00:00:30] I turned around and

[00:00:31] 我转过身

[00:00:31] Saw him hit the ground

[00:00:36] 看见他倒地不起

[00:00:36] A little earlier it was a game

[00:00:40] 稍早一点这是一场游戏

[00:00:40] I guess the barrier

[00:00:43] 我想障碍重重

[00:00:43] Must have dropped away

[00:00:56] 肯定是消失了

[00:00:56] I don't like to read the news

[00:01:05] 我不喜欢看新闻

[00:01:05] Do you know anything

[00:01:07] 你是否知道

[00:01:07] I'm going through

[00:01:14] 我经历着

[00:01:14] I don't like to read the news

[00:01:23] 我不喜欢看新闻

[00:01:23] Do you know anything

[00:01:26] 你是否知道

[00:01:26] I'm going through

[00:01:29] 我经历着

[00:01:29] And shake us

[00:01:48] 动摇我们

[00:01:48] Did you see my photograph

[00:01:51] 你看到我的照片了吗

[00:01:51] It was on page ten

[00:01:53] 在第十页上

[00:01:53] I swore to everyone

[00:01:55] 我向所有人发誓

[00:01:55] I'm not to blame

[00:02:00] 这不是我的错

[00:02:00] I turned around and

[00:02:02] 我转过身

[00:02:02] Saw him hit the ground

[00:02:06] 看见他倒地不起

[00:02:06] A little earlier it was a game

[00:02:11] 稍早一点这是一场游戏

[00:02:11] I'm so disposable

[00:02:13] 我好随意

[00:02:13] You can throw me away

[00:02:26] 你可以抛弃我

[00:02:26] I don't like to read the news

[00:02:35] 我不喜欢看新闻

[00:02:35] Do you know anything

[00:02:38] 你是否知道

[00:02:38] I'm going through

[00:02:44] 我经历着

[00:02:44] I don't like to read the news

[00:02:54] 我不喜欢看新闻

[00:02:54] Do you know anything

[00:02:56] 你是否知道

[00:02:56] I'm going through

[00:03:00] 我经历着

[00:03:00] And shake us

[00:03:21] 动摇我们

[00:03:21] What a fool I've been

[00:03:26] 我真是个傻瓜

[00:03:26] Didn't get to him in time

[00:03:30] 没有及时找到他

[00:03:30] What's been happening

[00:03:35] 发生了什么事

[00:03:35] It's so hard to sleep at night

[00:03:44] 夜里难以入眠

[00:03:44] It's so hard to sleep at night

[00:03:50] 夜里难以入眠

[00:03:50] To sleep at night

[00:04:06] 在夜里安然入睡

[00:04:06] I don't like to read the news

[00:04:15] 我不喜欢看新闻

[00:04:15] Do you know anything

[00:04:18] 你是否知道

[00:04:18] I'm going through

[00:04:24] 我经历着

[00:04:24] I don't like to read the news

[00:04:32] 我不喜欢看新闻

[00:04:32] Do you know anything

[00:04:36] 你是否知道

[00:04:36] I'm going through

[00:04:39] 我经历着

[00:04:39] And shake us

[00:04:44] 动摇我们