《Rocket Girl》歌词

[00:00:00] Rocket Girl - Wire Daisies

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：Wire Daisies

[00:00:15]

[00:00:15] Now I live on a plastic world

[00:00:18] 如今我活在一个虚假的世界里

[00:00:18] But I don't want to love a plastic girl

[00:00:23] 可我不想爱上一个虚情假意的女孩

[00:00:23] You're a million miles from my position

[00:00:26] 你与我相隔千万里

[00:00:26] But I would gladly set upon a mission

[00:00:30] 但我很乐意接受一项使命

[00:00:30] On a mission

[00:00:34] 执行任务

[00:00:34] On a mission

[00:00:38] 执行任务

[00:00:38] I can see you every night in the stars

[00:00:42] 我每天晚上都能在星空下见到你

[00:00:42] On a world so far away from ours

[00:00:46] 在一个与我们相隔甚远的世界里

[00:00:46] And the milky way is clouding my view

[00:00:50] 银河笼罩着我的视线

[00:00:50] When all I wanna do is see through to you

[00:00:53] 我只想看透你

[00:00:53] And I don't ever want this feeling to fade

[00:00:58] 我不希望这份感情消失

[00:00:58] 'Cause I don't ever want you to change

[00:01:02] 因为我不希望你改变

[00:01:02] And I can see you in my dreams

[00:01:09] 我可以在梦里见到你

[00:01:09] With your moon boots on

[00:01:13] 穿上你的月光靴

[00:01:13] And you're walking on air

[00:01:15] 你飘飘欲仙

[00:01:15] Yeah you're walking on air

[00:01:17] 你飘飘欲仙

[00:01:17] And I can see the sun go down

[00:01:25] 我看见落日余晖

[00:01:25] And the stars will shine

[00:01:29] 星星会发光

[00:01:29] And I'm walking on air

[00:01:31] 我感觉飘飘然

[00:01:31] 'Cause I know that you're there

[00:01:41] 因为我知道你就在我身边

[00:01:41] If I was an all plastic girl

[00:01:45] 如果我是个虚伪的女孩

[00:01:45] I would meet you in another world

[00:01:48] 我会在另一个世界与你相见

[00:01:48] I can give you every thing that you want

[00:01:52] 我可以给你想要的一切

[00:01:52] I would even bring an elephant

[00:01:56] 我甚至会带一头大象来

[00:01:56] Because I love you just the way that you are

[00:02:00] 因为我爱真实的你

[00:02:00] If only I could reach that far

[00:02:04] 如果我能到达远方就好了

[00:02:04] 'Cause I can see you in my dreams

[00:02:12] 因为我可以在梦里见到你

[00:02:12] With your moon boots on

[00:02:15] 穿上你的月光靴

[00:02:15] And you're walking on air

[00:02:17] 你飘飘欲仙

[00:02:17] Yeah you're walking on air

[00:02:20] 你飘飘欲仙

[00:02:20] And I can see the sun go down

[00:02:27] 我看见落日余晖

[00:02:27] And the stars will shine

[00:02:31] 星星会发光

[00:02:31] 'Cause I'm walking on air

[00:02:33] 因为我如痴如醉

[00:02:33] And I know that you're there

[00:02:36] 我知道你就在我身边

[00:02:36] Pain as the fires bum cold

[00:02:39] 痛苦就像烈焰一样冰冷

[00:02:39] And your star won't last for long

[00:02:43] 你的光芒转瞬即逝

[00:02:43] But I can hear those wedding bells

[00:02:47] 但我能听到婚礼的钟声

[00:02:47] And I can sing along

[00:02:53] 我可以一起唱

[00:02:53] Because there's something about you

[00:02:57] 因为你有一种特别的魅力

[00:02:57] Yeah there's something about you

[00:03:01] 你有一种特别的魅力

[00:03:01] That makes me go wild

[00:03:07] 让我疯狂无比

[00:03:07] And I can see you in my dreams

[00:03:14] 我可以在梦里见到你

[00:03:14] With your moon boots on

[00:03:18] 穿上你的月光靴

[00:03:18] And you're walking on air

[00:03:20] 你飘飘欲仙

[00:03:20] Yeah you're walking on air

[00:03:22] 你飘飘欲仙

[00:03:22] And I can see the sun go down

[00:03:30] 我看见落日余晖

[00:03:30] And the stars will shine

[00:03:33] 星星会发光

[00:03:33] And you're walking on air

[00:03:36] 你飘飘欲仙

[00:03:36] And I'm walking on air

[00:03:40] 我感觉飘飘然

[00:03:40] Because there's something about you

[00:03:44] 因为你有一种特别的魅力

[00:03:44] 'Cause there's something about you

[00:03:48] 因为你有一种特别的魅力

[00:03:48] Because there's something about you

[00:03:53] 因为你有一种特别的魅力