《Boom Boom》歌词

[00:00:00] Boom Boom - Donora

[00:00:28] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:28] Thirteen words you said to me then I knew

[00:00:30] 你对我说的十三个字我恍然大悟

[00:00:30] Those thirteen words would have me fallin for you

[00:00:33] 这十三个字让我为你倾倒

[00:00:33] My heart finally starts to beat

[00:00:36] 我的心终于开始跳动

[00:00:36] And then the next three years were spent magically

[00:00:39] 接下来的三年就这样神奇地度过了

[00:00:39] Fourteen days since you've looked me in the eye

[00:00:42] 十四天前你看着我的眼睛

[00:00:42] And fourteen seconds without a word goes by

[00:00:45] 一句话也没说十四秒就过去了

[00:00:45] My heart a thu-uh-umping

[00:00:48] 我的心砰砰直跳

[00:00:48] And then those four small words they end everything

[00:00:52] 然后那四个字就结束了一切

[00:00:52] It's not like the first time but it won't be the last time

[00:00:58] 这不是第一次但也不会是最后一次

[00:00:58] My heart goes it still goes: boom boom boom baby

[00:01:03] 我的心依然砰砰作响宝贝

[00:01:03] It's not like the first time but it won't be the last time

[00:01:10] 这不是第一次但也不会是最后一次

[00:01:10] My heart goes it still goes: boom boom boom baby

[00:01:19] 我的心依然砰砰作响宝贝

[00:01:19] Boom boom Boom boom Boom boom

[00:01:28] 砰砰砰

[00:01:28] Fifteen months since I've had a thought of you

[00:01:31] 十五个月以来我一直想着你

[00:01:31] Now fifteen paces you stand across the room

[00:01:34] 十五步你站在房间对面

[00:01:34] My heart races nervously

[00:01:36] 我的心怦怦直跳

[00:01:36] And for the next five seconds it's hard to breathe

[00:01:40] 接下来的五秒钟我难以呼吸

[00:01:40] Sixteen longer months without thoughts of you

[00:01:43] 十六个月没有想起你

[00:01:43] Then sixteen words said to me by someone new

[00:01:46] 一个陌生人对我说了十六句话

[00:01:46] My heart it flutters and then

[00:01:49] 我的心怦怦直跳

[00:01:49] In the next six seconds it all starts again

[00:01:53] 在接下来的六秒里一切重新开始

[00:01:53] It's not like the first time but it won't be the last time

[00:01:59] 这不是第一次但也不会是最后一次

[00:01:59] My heart goes it still goes: boom boom boom baby

[00:02:05] 我的心依然砰砰作响宝贝

[00:02:05] It's not like the first time but it won't be the last time

[00:02:11] 这不是第一次但也不会是最后一次

[00:02:11] My heart goes it still goes: boom boom boom baby

[00:02:20] 我的心依然砰砰作响宝贝

[00:02:20] Boom boom Boom boom Boom boom

[00:02:31] 砰砰砰

[00:02:31] Boom boom boo boo ah boom

[00:02:42] 砰砰砰

[00:02:42] Na na na na na na na na na na na na

[00:02:47] 没有