《Wha Wadna Fecht For Charlie》歌词

[00:00:00] Wha Wadna Fecht For Charlie - The Corries

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] Written by：Ronald Browne/Roy Williamson/Traditional

[00:00:42]

[00:00:42] Wha wadna fecht for charlie

[00:00:45] 查理要付出什么代价

[00:00:45] Wha wadna draw the sword

[00:00:48] 要怎样拔出剑来

[00:00:48] Wha wadna up an' rally

[00:00:50] 要来一场拉力赛吗

[00:00:50] At the royal prince's word

[00:00:52] 听着王子的话

[00:00:52] Think on ancient scotia's hero's

[00:00:54] 想起古代史高夏的英雄

[00:00:54] Think on foreign foes repelled

[00:00:56] 想想那些被击退的外国敌人

[00:00:56] Think on loyal bruce and wallace

[00:00:59] 想想忠心耿耿的布鲁斯和华莱士

[00:00:59] Wha the proud usurper quelled

[00:01:20] 骄傲的逆贼被平息了吗

[00:01:20] Wha wadna fecht for charlie

[00:01:22] 查理要付出什么代价

[00:01:22] Wha wadna draw the sword

[00:01:24] 要怎样拔出剑来

[00:01:24] Wha wadna up an' rally

[00:01:27] 要来一场拉力赛吗

[00:01:27] At the royal prince's word

[00:01:29] 听着王子的话

[00:01:29] See the northern clans advancing

[00:01:31] 看着北方部落不断前进

[00:01:31] See glen garry and lochiel

[00:01:34] 看看GlenGarry和Lochiel

[00:01:34] See the brandished broadsword glancing

[00:01:36] 我看见挥舞着大刀的目光

[00:01:36] Highland hearts as true as steel

[00:01:57] 高原之心如钢铁般赤诚

[00:01:57] Wha wadna fecht for charlie

[00:01:59] 查理要付出什么代价

[00:01:59] Wha wadna draw the sword

[00:02:02] 要怎样拔出剑来

[00:02:02] Wha wadna up an' rally

[00:02:04] 要来一场拉力赛吗

[00:02:04] At the royal prince's word

[00:02:07] 听着王子的话

[00:02:07] Now the prince has raised his banner

[00:02:09] 现在王子已经升起他的旗帜

[00:02:09] Now triumphant is our cause

[00:02:11] 现在胜利是我们的目标

[00:02:11] Now the scottish lion rallies

[00:02:14] 如今苏格兰雄狮集结

[00:02:14] Let us strike for prince and laws

[00:02:16] 让我们为王子和法律而战

[00:02:16] Wha wadna fecht for charlie

[00:02:18] 查理要付出什么代价

[00:02:18] Wha wadna draw the sword

[00:02:21] 要怎样拔出剑来

[00:02:21] Wha wadna up an' rally

[00:02:23] 要来一场拉力赛吗

[00:02:23] At the royal prince's word

[00:02:28] 听着王子的话