《I Wonder If She’s Fine》歌词

[00:00:00] I Wonder If She's Fine - Geva Alon

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Composed by：Geva Alon

[00:00:18]

[00:00:18] When the winter rains wash through me

[00:00:22] 当冬雨洗涤我的全身

[00:00:22] You know I'm still on my way

[00:00:26] 你知道我依然在路上

[00:00:26] And then summer leaves me in ruins

[00:00:31] 夏天让我变成废墟

[00:00:31] And no words are left unsaid

[00:00:35] 没有只言片语

[00:00:35] I wonder if she's fine

[00:00:39] 我不知道她是否安好

[00:00:39] Down in the corner of my mind

[00:00:44] 在我脑海的角落里

[00:00:44] I wonder if

[00:00:46] 我想知道

[00:00:46] I wonder if

[00:00:48] 我想知道

[00:00:48] I wonder if she's fine

[00:00:54] 我不知道她是否安好

[00:00:54] Like the fields that are left with nothing

[00:00:59] 就像一片荒芜

[00:00:59] But crying out for the floods

[00:01:03] 却为洪水呼喊

[00:01:03] I am emptied with just a fragment

[00:01:07] 我被一片碎片掏空

[00:01:07] Of one solid train of thought

[00:01:11] 一个可靠的思路

[00:01:11] I wonder if she's fine

[00:01:15] 我不知道她是否安好

[00:01:15] Down in the corner of my mind

[00:01:20] 在我脑海的角落里

[00:01:20] I wonder if

[00:01:22] 我想知道

[00:01:22] I wonder if

[00:01:24] 我想知道

[00:01:24] I wonder if she's fine

[00:01:31] 我不知道她是否安好

[00:01:31] And she answers in the wind

[00:01:36] 她在风中回应

[00:01:36] Hiding in the pine trees' green

[00:01:40] 躲在苍翠欲滴的松树下

[00:01:40] She's always there to lead me through the haze

[00:01:48] 她总是在我身边带领我穿越阴霾

[00:01:48] Is it easier to go on when you know the way

[00:02:18] 当你知道该怎么走是不是更容易坚持下去

[00:02:18] When the winter rains wash through me

[00:02:22] 当冬雨洗涤我的全身

[00:02:22] You know I'm still on my way

[00:02:26] 你知道我依然在路上

[00:02:26] And then summer leaves me in ruins

[00:02:31] 夏天让我变成废墟

[00:02:31] And no words are left unsaid

[00:02:35] 没有只言片语

[00:02:35] I wonder if she's fine

[00:02:39] 我不知道她是否安好

[00:02:39] Down in the corner of my mind

[00:02:44] 在我脑海的角落里

[00:02:44] I wonder if

[00:02:46] 我想知道

[00:02:46] I wonder if

[00:02:48] 我想知道

[00:02:48] I wonder if she's fine

[00:02:52] 我不知道她是否安好

[00:02:52] I wonder if

[00:02:54] 我想知道

[00:02:54] I wonder if

[00:02:56] 我想知道

[00:02:56] I wonder if she's fine

[00:03:01] 我不知道她是否安好