《Praise Praise (Single Version)(Single Version)》歌词

[00:00:00] Praise Praise - Marvin Gaye

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Marvin Gaye

[00:00:08] Written by：Marvin Gaye

[00:00:08] Say baby

[00:00:10] 宝贝

[00:00:10] You know I want you

[00:00:12] 你知道我想要你

[00:00:12] To let your light come shining through

[00:00:16] 让你的光芒洒下来

[00:00:16] Aww baby

[00:00:18] 宝贝

[00:00:18] Baby why don't you

[00:00:20] 宝贝你为何不愿

[00:00:20] Just let your light come shining through

[00:00:25] 让你的光芒照耀人间

[00:00:25] Baby

[00:00:26] 婴儿

[00:00:26] No need to worry

[00:00:29] 不必担心

[00:00:29] Let your love come shining through

[00:00:33] 让你的爱绽放光芒

[00:00:33] Honey

[00:00:35] 蜂蜜

[00:00:35] When in trouble

[00:00:37] 遇到麻烦时

[00:00:37] Let your love come shining through

[00:00:41] 让你的爱绽放光芒

[00:00:41] Ohh baby

[00:00:43] 宝贝

[00:00:43] You'll be happy

[00:00:45] 你会幸福的

[00:00:45] When your light come shining through

[00:00:49] 当你的光芒洒下来

[00:00:49] Baby

[00:00:51] 婴儿

[00:00:51] Life is a party

[00:00:53] 人生就是一场派对

[00:00:53] Let your love come shining through

[00:00:57] 让你的爱绽放光芒

[00:00:57] Let it shine baby

[00:01:01] 让它绽放光芒宝贝

[00:01:01] Let it shine baby

[00:01:06] 让它绽放光芒宝贝

[00:01:06] Let it shine baby

[00:01:10] 让它绽放光芒宝贝

[00:01:10] Let it shine baby

[00:01:12] 让它绽放光芒宝贝

[00:01:12] Shine all the time

[00:01:14] 光芒四射

[00:01:14] Shine be kind

[00:01:17] 光芒四射善良一点

[00:01:17] Then you'll feel fine

[00:01:18] 你会感觉很好

[00:01:18] Then you'll be mine

[00:01:21] 然后你会属于我

[00:01:21] Baby

[00:01:22] 婴儿

[00:01:22] Life is worth living

[00:01:24] 人生值得活下去

[00:01:24] If you let your love come shining through

[00:01:29] 如果你让你的爱绽放光芒

[00:01:29] Aww baby

[00:01:30] 宝贝

[00:01:30] The world is mellow

[00:01:32] 这世界如此美好

[00:01:32] When you let your love come shining through

[00:01:37] 当你让你的爱绽放光芒

[00:01:37] Mmmm baby

[00:01:38] 宝贝

[00:01:38] The world is waiting

[00:01:40] 全世界都在等待

[00:01:40] So let your light come shining through

[00:01:45] 所以让你的光芒洒下来吧

[00:01:45] Stevie

[00:01:47] Stevie

[00:01:47] We really dig you

[00:01:49] 我们真的很喜欢你

[00:01:49] Hope you don't mind this riff from you

[00:01:53] 希望你不要介意这首歌

[00:01:53] Ohh praise him when you go to work

[00:01:59] 当你去工作时赞美他

[00:01:59] Praise him when your feelings hurt

[00:02:03] 当你伤心时赞美他

[00:02:03] Praise him when you're feeling bad

[00:02:07] 在你难过的时候赞美他

[00:02:07] Praise him when you're feeling sad

[00:02:10] 当你感到悲伤时赞美他

[00:02:10] All praises to the power

[00:02:14] 赞美上帝的力量

[00:02:14] Oh yeah

[00:02:19] Oh yeah

[00:02:19] Praise him by the love you give

[00:02:23] 用你给予的爱来赞美他

[00:02:23] Praise him by the way you live

[00:02:27] 以你的生命赞美他

[00:02:27] Praise him even when you dance make romance

[00:02:32] 赞扬他即使在你跳舞的时候制造浪漫

[00:02:32] Let your light come shining through baby

[00:02:36] 让你的光芒照耀人间宝贝

[00:02:36] Praise him when you got no time

[00:02:40] 在你没时间的时候赞美他

[00:02:40] Praise him whether rain or shine shine shine shine shine shine

[00:02:52] 赞美他不管是下雨还是晴天

[00:02:52] Praise him for the sunlighted sky

[00:02:56] 赞美他拥有灿烂的天空

[00:02:56] Praise him for the played

[00:03:00] 赞美他的音乐

[00:03:00] Praise him of the money so

[00:03:04] 赞美他的金钱

[00:03:04] Praise him of the money go

[00:03:08] 赞美他钞票滚滚来

[00:03:08] Praise him for the moonlight

[00:03:12] 为月光赞美他

[00:03:12] You can what you let you see baby

[00:03:17] 你可以让你看到什么宝贝

[00:03:17] Praise him every single day

[00:03:21] 每一天都赞美他

[00:03:21] Praise him in the craps a way

[00:03:25] 无论如何赞扬他

[00:03:25] Praise him for the mountain in talk

[00:03:29] 赞美他言语中的高山

[00:03:29] Praise him even lie shine

[00:03:33] 赞美他即使是谎言也熠熠生辉

[00:03:33] Oh baby to the follow

[00:03:37] 宝贝跟随我的脚步

[00:03:37] Yeah yeah yeah

[00:03:41] Yeah yeah yeah

[00:03:41] But praise him everyday

[00:03:45] 但是每天赞美他

[00:03:45] Praise him in the suching way

[00:03:50] 用这种方式赞美他