《Two Different Worlds》歌词

[00:00:00] Two Different Worlds (两个不同的世界) - Jerry Vale

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Composed by：Al Frisch/Sid Wayne

[00:00:14]

[00:00:14] Two different worlds

[00:00:18] 两个不同的世界

[00:00:18] We live in two different worlds

[00:00:24] 我们生活在两个不同的世界里

[00:00:24] For we've been told that a love like ours

[00:00:29] 有人告诉我们像我们这样的爱

[00:00:29] Could never be

[00:00:35] 永远不可能

[00:00:35] So far apart

[00:00:40] 天各一方

[00:00:40] They say we're so far apart

[00:00:45] 他们说我们天各一方

[00:00:45] And that we haven't the right

[00:00:48] 我们没有这个权利

[00:00:48] To change our destiny

[00:00:56] 改变我们的命运

[00:00:56] When will they learn

[00:01:00] 他们何时才会明白

[00:01:00] That a heart doesn't draw a line

[00:01:06] 一颗心不会有界线

[00:01:06] Nothing matters if I am yours

[00:01:13] 只要我属于你什么都不重要

[00:01:13] And you are mine

[00:01:20] 你属于我

[00:01:20] Two different worlds

[00:01:23] 两个不同的世界

[00:01:23] We live in two different worlds

[00:01:29] 我们生活在两个不同的世界里

[00:01:29] But we will show them

[00:01:33] 但我们会让他们明白

[00:01:33] As we walk together in the sun

[00:01:42] 我们一起走在阳光下

[00:01:42] That our two different worlds are one

[00:01:52] 我们两个不同的世界融为一体

[00:01:52] When will they learn

[00:01:55] 他们何时才会明白

[00:01:55] That a heart doesn't draw a line

[00:02:00] 一颗心不会有界线

[00:02:00] Nothing matters if I am yours

[00:02:06] 只要我属于你什么都不重要

[00:02:06] And you are mine

[00:02:14] 你属于我

[00:02:14] Two different worlds

[00:02:17] 两个不同的世界

[00:02:17] We live in two different worlds

[00:02:23] 我们生活在两个不同的世界里

[00:02:23] But we will show them

[00:02:27] 但我们会让他们明白

[00:02:27] As we walk together in the sun

[00:02:35] 我们一起走在阳光下

[00:02:35] That our two different worlds

[00:02:41] 我们两个不同的世界

[00:02:41] Are one

[00:02:46] 融为一体