《State of Mine》歌词

[00:00:00] State of Mine - Guardian

[00:00:43] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:43] I wake up in the sunshine

[00:00:45] 我在阳光下醒来

[00:00:45] Not a cloud is in the sky

[00:00:47] 天空没有一片云

[00:00:47] This state of mine starts

[00:00:48] 我的这种状态

[00:00:48] Pouring down

[00:00:49] 倾盆而下

[00:00:49] A thorn within my mind

[00:00:51] 我心里的一根刺

[00:00:51] And I don't know why

[00:00:53] 我不知道为什么

[00:00:53] I feel this way

[00:01:01] 我有这种感觉

[00:01:01] Psalmist with a blues harp

[00:01:02] 诗人拿着布鲁斯琴

[00:01:02] Knew about the darkest blues

[00:01:04] 我知道最黑暗的布鲁斯音乐

[00:01:04] He said his soul was downcast

[00:01:06] 他说他心灰意冷

[00:01:06] Lord I feel the same way too

[00:01:09] 上帝我也有同样的感觉

[00:01:09] Won't you tell me

[00:01:11] 你能否告诉我

[00:01:11] Why I feel this way

[00:01:17] 为何我会有这种感觉

[00:01:17] This way

[00:01:35] 这样

[00:01:35] When I look in the mirror

[00:01:37] 当我看着镜子里的自己

[00:01:37] I tell myself I'm feeling alright

[00:01:44] 我告诉自己我感觉很好

[00:01:44] This deep soul depression

[00:01:46] 灵魂深处的沮丧

[00:01:46] Dark whispers in my ear

[00:01:49] 黑暗在我耳边低语

[00:01:49] Feel alright

[00:01:50] 感觉还行吧

[00:01:50] Tonight

[00:02:44] 今晚

[00:02:44] Medicate to insulate

[00:02:46] 用药物隔离

[00:02:46] Might change a thing or two

[00:02:48] 可能会改变一两件事

[00:02:48] But lord just can't shake this feeling

[00:02:50] 但是上帝无法摆脱这种感觉

[00:02:50] I'm crying out to you

[00:02:52] 我向你呼喊

[00:02:52] Deep is calling deeper

[00:02:54] 深深地呼唤着我

[00:02:54] Did you forget the one you knew

[00:02:56] 你是否忘记了你熟知的那个人

[00:02:56] My prayers are weighed

[00:02:58] 我虔诚祈祷

[00:02:58] In anguish

[00:03:03] 苦不堪言