《Cardiac Silhouette》歌词

[00:00:00] Cardiac Silhouette - Breakdown of Sanity

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Another sleepless night

[00:00:05] 又是一个无眠之夜

[00:00:05] Time stands still

[00:00:09] 时间停滞不前

[00:00:09] Minutes seem like hours

[00:00:13] 每一分钟都度日如年

[00:00:13] Hours like days

[00:00:17] 度日如年

[00:00:17] I take a deep breath

[00:00:26] 我深呼吸

[00:00:26] Open my eyes and clench my hand into a fist

[00:00:30] 睁开双眼握紧拳头

[00:00:30] All these nightmares

[00:00:31] 这些噩梦

[00:00:31] They hunt me for real

[00:00:35] 他们猎杀我是真的

[00:00:35] Running away is futile

[00:00:38] 逃跑是徒劳的

[00:00:38] Standing still is fatal

[00:00:43] 原地踏步是致命的

[00:00:43] Standing still is fatal

[00:00:46] 原地踏步是致命的

[00:00:46] Standing still is fatal

[00:00:49] 原地踏步是致命的

[00:00:49] Was it our fault

[00:00:52] 是我们的错吗

[00:00:52] We knew we could fail

[00:00:56] 我们知道我们会失败

[00:00:56] Can't distinguish between sweat and blood anymore

[00:00:59] 已经分不清汗水和鲜血

[00:00:59] Was it our fault

[00:01:01] 是我们的错吗

[00:01:01] We knew we could fail

[00:01:03] 我们知道我们会失败

[00:01:03] I feel numb from drinking our tears

[00:01:07] 借酒浇愁我感觉麻木不已

[00:01:07] But when I remember your smile

[00:01:11] 但当我想起你的微笑

[00:01:11] I know I have to face all this fear

[00:01:25] 我知道我必须勇敢面对恐惧

[00:01:25] I enter your room close the door

[00:01:29] 我走进你的房间关上门

[00:01:29] Smell your perfume

[00:01:32] 闻到你的香水味

[00:01:32] It hurts like an open sore

[00:01:35] 就像一个开放的伤口

[00:01:35] Which will bleed forever

[00:01:47] 会永远受伤

[00:01:47] Was it me that ended our dreams

[00:01:51] 是我终结了我们的梦想吗

[00:01:51] Somebody please cut me out of this twisted picture

[00:01:58] 谁能把我从这扭曲的世界里抹去

[00:01:58] I'm floating in memories

[00:02:00] 我漂浮在回忆里

[00:02:00] They feel like fractures reflecting on everything

[00:02:04] 感觉就像骨折折射出一切

[00:02:04] Since you disappeared

[00:02:09] 自从你消失以后

[00:02:09] If there's one moment you can choose your fate

[00:02:26] 如果有那么一瞬间你可以选择你的命运

[00:02:26] Why didn't we grow in love

[00:02:31] 为何我们没有在爱中成长

[00:02:31] Instead of ending up in a f**kin' fight

[00:02:37] 而不是争吵不休

[00:02:37] Oh god why

[00:02:40] 天啊为什么

[00:02:40] Tell me why

[00:02:43] 告诉我为什么

[00:02:43] I feel numb from drinking our tears

[00:02:47] 借酒浇愁我感觉麻木不已

[00:02:47] But when I remember your smile

[00:02:49] 但当我想起你的微笑

[00:02:49] I know I have to face all this fear

[00:02:59] 我知道我必须勇敢面对恐惧

[00:02:59] Why didn't we grow in love

[00:03:03] 为何我们没有在爱中成长

[00:03:03] Instead of ending up in a f**kin' fight

[00:03:08] 而不是争吵不休

[00:03:08] Oh god why

[00:03:10] 天啊为什么

[00:03:10] Tell me why

[00:03:19] 告诉我为什么

[00:03:19] You took the keys started the car

[00:03:23] 你拿着钥匙启动车子

[00:03:23] Drove into nowhere with my heart

[00:03:26] 我的心不知所踪

[00:03:26] Oh my god

[00:03:28] 我的天哪

[00:03:28] Now it all falls apart

[00:03:32] 如今一切分崩离析

[00:03:32] Now it all falls apart

[00:03:36] 如今一切分崩离析

[00:03:36] Now it all falls apart

[00:03:39] 如今一切分崩离析

[00:03:39] Now it all falls apart

[00:03:48] 如今一切分崩离析

[00:03:48] I enter your room close the door

[00:03:57] 我走进你的房间关上门

[00:03:57] Whisper your name

[00:04:00] 轻声呼唤你的名字

[00:04:00] Another sleepless night

[00:04:04] 又是一个无眠之夜

[00:04:04] Time stands still

[00:04:07] 时间停滞不前

[00:04:07] Minutes seem like hours

[00:04:11] 每一分钟都度日如年

[00:04:11] Hours like days

[00:04:42] 度日如年

[00:04:42] It was our fault

[00:04:46] 都是我们的错

[00:04:46] We knew we could fail

[00:04:50] 我们知道我们会失败

[00:04:50] It was our fault

[00:04:56] 都是我们的错

[00:04:56] We knew we could fail

[00:05:01] 我们知道我们会失败